Translate.vc / Spanish → English / 342
342 translate English
142 parallel translation
Hoover ; 10342.
Hoover, 10,342.
Por favor. ¿ Número de la habitación del Sr. Kenyon? - 342.
Please, what number Mr. Kenyon's room?
Uno de los botones lo acompañará.
- 342. I'll have one of the bellboys take you up.
Mi número de seguro social. 342...
My Social Security number. 342...
La Salle, 742
342 LaSalle...
Habitación 342.
Number 342.
Número 342, monsieur Duchesne.
Number 342, Monsieur Duchesne.
¿ Recuerda en la habitación 342 usted tomó el sombrero de mi madre y preguntó si necesitábamos...?
Do you remember, in Room 342... when you took my mother's hat, and asked if there was anything else -
¿ La 342?
342?
Un caballero se hospeda en la 342.
There is a gentlemen in 342.
Puedo describirle el cuarto 342.
I know exactly how that room, number 342, looks.
- No, ninguno. Quiero el cuarto 342.
I want Room 342.
Entonces, déle ese cuarto a quien haya reservado el 342.
In that case, you can give it to whoever has reserved Room 342.
Me imagino que no habrán pedido el 342 específicamente.
I'm sure they didn't write and ask to reserve Room 342.
No veo por qué no puede darme el 342.
In that case, I can't see why I can't have Room 342.
Hasta ahora ha golpeado 342. No puede hacerlo mejor.
He's batting. 342, can't do any better than that.
Dixie 35 Bravo, 342 Rango de 110.
Dixie 35 Bravo, 342 Range 110.
Vaya que gastó sin mirar. 257.342.740 francos.
257,342,740 francs, no less.
342 ejecuciones en París sólo en 9 días.
342 executions in nine days in Paris alone.
En su cartera llevaba 342 francos y un dólar canadiense.
In its portfolio he had 342 francs and Canadian dollar.
Última llamada al vuelo 342 destino Madrid.
Last call for flight number 342 to Madrid.
Diario de Abordo de la Base Lunar Alfa. 342 días tras abandonar la Órbita Terrestre.
( Helena )'Moonbase Alpha status report,'342 days after leaving Earth orbit.'
El libro de bombas de Jane dice que es un Petardo Diabólico 342.
Jane's Book of Bombs says it's a Petard Diabolique 342.
Hasta ahora van 342.
So far it's 342.
342.
Three hundred and forty-two.
De hecho, en el hospital solo hay 342 administrativos.
In fact, there are only 342 administrative staff at the hospital.
Los 342 administrativos necesitan trabajadores que administrar.
The 342 civil servants must have some workers to administer.
Es una lámpara láser ultravioleta a 342 nanómetros.
It's a flash lamp ultraviolet laser at 342 nanometres.
Jessie Spano... 342 votos.
Jessie Spano, 342 votes.
Bueno, Lloyd Dobler, 555-1342.
Okay. Lloyd Dobler. 555-1 342.
Es 555-1342.
It's 555-1 342.
No existen las estructuras de la sección de proa 342.
No ship's structures exist forward of bulkhead 342.
Sin embargo, no pasaré por alto las 342 violaciones detectadas hoy.
However, I will not overlook the 342 violations I have observed today.
Auto 1, tenemos una emergencia en Kearney 342.
- Car one, we have an emergency at 342 kearney.
Por atentar contra la seguridad pública y por violar el código de tránsito 342 - 8.
Reckless endangerment of public safety in violation of traffic code 342-A.
[PC] Su cuenta sera llegar a... un millon de dolares... en 342.506 años. Me tengo que quedar aqui para siempre.
[Computer] Your account will reach... one million dollars... in 342,506 years.
342 mujeres y niños.
342 women and children.
Bien, 342.
Okay, 342.
Quizás pueda ponerlos en el cuarto 342.
Perhaps I could put you in room 342.
Mi único pesar es que no entregué enseguida la llave del 342 en la oficina y deje el pueblo, el país, el planeta, esa misma noche.
My only regret is that I did not immediately deposit key number 342 at the office and leave the town, the country, the planet, that very night.
¿ Cuál puta factura? Soy ciega y necesito el teléfono... 3423237.
I have to have a phone... 342 32 37.
¿ Puedes llamarme al 3427561?
could you call me back on 342 75 61?
Finley Hoage tiene 342 abogados.
One day you wake up, you are less than, and for me, I am a legend, Ernie!
La señal llega del rumbo 055, marca 342.
The signal is coming from 055 mark 342.
- Cambio de rumbo a 055, marca 342.
Helm, alter course to 055 mark 342.
Hey, tengo 342.
Hey, I'm 342 years old.
Sus números son... 3699-7 41 2... 6823... 91 40... y 342 4... 1 804-1 83 5... 3668.
Okay. The numbers on them are : 3699-7412-6823... 9140 and... 3424... 1804-1835... 3668.
41 342 dólares y 1 7 centavos.
$ 41,342.17.
¿ 41.342 dólares y 17 centavos?
$ 41,342.17?
41.342 dólares y 17 centavos.
$ 41,342.17.
30.342.4, para ser exactos.
30,342.4, to be exact.