Translate.vc / Spanish → English / 347
347 translate English
117 parallel translation
Cuartel general, 347.
Police headquarters. 347.
Antes de irse me dijo que ya no quedaban bambúes aquí.
Before he left, he told me he'd cleaned out all the bamboo in 347.
Informe del 24 diciembre 1942 Ejecución 36 hombres, 54 mujeres, 31 niños 347 cartuchos de municiones
Report for 24 December 1942 Execution 36 men, 54 women, 31, children 347 rounds of ammunition
Por 347 cartuchos de municiones.
For 347 rounds of ammunition.
Es sobre un jugador de baseball, un novato que batea 34 7.
It's about a baseball player, a rookie shortstop batting.347.
Enfermera, 347.
F.P.N. 347.
Llegada del vuelo 347, de la compañía United Airlines.
United Airlines flight 347 landing now.
Los pasajeros del vuelo347 pueden recoger su equipaje en...
disembarking passengers of flight 347 may collect your bags at baggage claim.
I sugieren que el Dr. Pedersen, quién sabe qué es lo que está en juego, 177 00 : 25 : 07.108 - - 00 : 25 : 10.259 y el Sr. Straud, quién sabe el retroceso del país, 178 00 : 25 : 10.468 - - 00 : 25 : 14.347 se le solicitará que devuelva a Telemark a fin de resolver esta cuestión. que consiste en determinar, con objetividad, 180 00 : 25 : 18.228 - - 00 : 25 : 21.765 si un ataque terrestre por comandos es práctico o no.
I suggest that Dr Pedersen, who knows what's at stake, and Mr Straud, who knows his country backwards, be asked to return to Telemark in order to resolve this question.
Su tarea es la número 347.
Your riddle is going to be number 347.
Localice a los agentes 201 y 347.
Specify locations of Agents 201 and 347.
Misión de los agentes 201 y 347 crear una falla en el cohete de los Estados Unidos.
Mission of Agents 201 and 347 : Set malfunction on United States rocket.
- ¿ Dónde está 347?
- Where is 347?
Contratada por 347 y 201.
Employed by 347 and 201.
Los agentes 347 y 201 murieron instantáneamente.
Agents 347 and 201 were killed instantly.
Los pasajeros del vuelo 347 pueden recoger su equipaje.
Passengers arriving on flight 347 may now claim their luggage.
Conteo respiratorio : 347, o más 7.
Respiratory count : 347, or plus 7.
347 Nelson-David-George.
3-4-7. Nelson David George.
Sr. Royce, su hija al teléfono. 3-4-7.
Mr. Royce, your daughter's on the phone, 347.
347-229.
347-229.
Frankfurt. 347-229.
Frankfurt. 347-229.
Para Richard Nixon... hay 1.347 votos.
The vote for Richard Nixon... is 1,347.
Vamos a cambiar del código 3 busca directa al código 347... perdido totalmente por incompetencia.
We are changing from a code 3 direct pursuit to a code 347... completely lost, due to incompetence.
Oficial, su número es 347-1347.
Oh, officer. his number is 347-1347.
Acabamos de ganar otros 347.000 dólares.
We just made an extra $ 347,000.
Banco Security Central de Florida, cuenta corriente... $ 347,62.
Security Central Bank of Florida, checking... $ 341.62.
10 millones 3 cientos 47 mil 9 cientos 15 y 2 centavos.
10.347.915 - plus two pennies.
347.
347.
Matsumoto regresa... Buen montaje de vídeo. Cojín de pedos
Matsumoto returns to his room... 347 ) } Guess what is lying there : p
Rumbo 347, marca 08.
Bearing 347 mark 08.
¡ Tú no debes 300 kilos a Hacienda! - 347.
- Do you owe the taxman $ 300,000?
Puedo pedir la cena en 347 idiomas.
I can order dinner in 347 languages.
Vale. 347. 344.
Okay. 347. 344.
- 347 y siguen abordando.
347, and more are boarding.
Desde entonces, he realizado 347 exámenes médicos, he tratado 11 fracturas compuestas, he realizado 3 apendectomías y mi mayor proeza médica ha sido curar el hipo del Sr. Neelix.
Since that time, I've performed 347 medical exams, healed 1 1 compound fractures, performed three appendectomies and, in my greatest feat of medical prowess, I once cured Mr. Neelix of an acute case of the hiccups.
Hermanos, por favor, abramos el libro de oraciones en la página 347.
( priest ) Congregation, please turn with me in your prayer books to page 347.
Clasico.Absolutamente clasico. Beneficios de las ventas da menos 347 libras.
Classic, profit from major sales push minus 347 pound
Murieron 347 oficiales a bordo de la "Cerberus," doctora.
347 officers and crew died aboard the Cerberus, Doctor.
En realidad, Consejero, había 1.022.347 planetas miembros de la Mancomunidad.
Actually, Councilor, there were 1.022.347 member worlds in the Systems Commonwealth.
El primer lugar con 347 puntos es para el Reino Unido.
First place with 347 points goes to... United Kingdom!
Sin mencionar que las lecturas de la MALP en P4X-347 descartaron los causantes habituales : aire, radiación...
Not to mention that preliminary MALP readings of P4X-347..... have ruled out the usual suspects : air, radiation...
347 x 347
347 x 347
Brasilia, vuelo 347...
Basilia, flight 347...
Tiene previsto entregárselo a Khasinau mañana por la tarde En el puerto de Barcelona. Bahía 347
He's planning on handing it to Khasinau tomorrow at the Port of Barcelona, pier 347.
45-347, civil avisando a 902...,... posible choque o vehículo abandonado al costado de la autopista aproximadamente a 5 km al este del empalme con la ruta 37 la descripción responde a utilitario deportivo oscuro o similar el vehículo permanece erguido, no se sabe si tiene ocupantes dentro.
Forty-five three four seven, civilian call on nine 0 two. Possible crashed or abandoned vehicle by the side of the freeway approximately three miles east of junction thirty-seven. Described as a dark SUV or similar.
¿ Y tú?
347 00 : 40 : 35,000 - - 00 : 40 : 37,000 what? me?
S, porque hizo la remodelacin del segundo piso de su casa hace un ao 347 00 : 17 : 12,865 - - 00 : 17 : 14,443 Entonces conoce muy bien a tu madre.
Yes, because she did her second-floor remodel like a year ago.
Tu nave se estrelló en un planeta al que nosotros llamamos P2A-347.
Your ship crashed on a planet that we call P2A-347.
558.
347.
- Son 1.347 minutos.
- That's 1,347 minutes.
347, por favor.
347.