Translate.vc / Spanish → English / 482
482 translate English
67 parallel translation
20.482.000 al 6 %.
$ 20,482,000 at 6 %.
- 3.482.
- 3.482.
De ahí se transporta hasta esa torre donde se calienta a 482 oc.
It's carried up to that fractionating tower, where it's heated to about 900 degrees.
Sra. de David Marcus, 482 Westminster Road, Brooklyn, Nueva York.
Mrs, David Marcus, 482 Westminster Road Brooklyn, New York,
482 CÓDIGO VIENE A TRAVÉS 00 : 50 : 49.200 - - 00 : 50 : 51.840 están rodeando la zona de aterrizaje.
CODE COMES THROUGH
- Son £ 48215s 9d.
- That'll be 482 pounds, 15 and 9 pence.
971... 306... 482...
971... 306... 482...
482... 974.
482... 974.
851,482
851.428.
Estadísticamente, estos dos años se traducen... en 482 homicidios y literalmente miles... de delitos graves como robos, agresión, violaciones... y más casos de violencia al azar en una tarde... de los que la mayoría veremos en nuestra vida.
What two years on the Hill boils down to statistically... is 482 homicides and literally thousands... of felony robberies, assaults, rape / assaults... and more casual violence in an afternoon... than most of us will experience in a lifetime.
En toda mi ciudad natal, hay solamente 482 personas.
In my whole hometown, there's only 482 people.
Se supone que le enviaría un cheque por $ 482.
You were supposed to have sent her a check for $ 482.
El número es el 4833 482 373
Credit card number 4833482373.
Bien, son $ 482.82.
Okay, it comes to $ 482.82.
482 incomprensibles líneas de Corneille y tú dices...
482 incomprehensible lines by Corneille and you say... Enough...
Así es como te sacan. Te sacan... 178 00 : 07 : 49,482 - - 00 : 07 : 52,110 " ¿ Quieres decir que me vaya?
That's why they fire you.
2002 Sisa English Pág. 482.
2002 Sisa English pg. 482.
? Me encanta levantarme a las cinco y media de la maana con el sonido de alguien 57 00 : 03 : 30,033 - - 00 : 03 : 31,482 haciendo ejercicio en la sala comn!
I for one love waking up at five a.m. to the sound of someone grunting out crunches in the common room!
- Si, 1482.
- Yes, 1 482.
Es decir, a 35 Km., y ya hemos recorrido 482 Km- -
So, that's... 830 miles and we've already gone 300 miles, so...
Si tomamos en cuenta el último censo eso nos deja con 482.000.
So if we take into account the most recent census data, that leaves us with 482,000.
Mi dirección es South Muirfield 482, Hancock Park.
My address is 482 South Muirfield, Hancock Park.
Hemos tenido sexo 1482 veces, sin incluir esta mañana.
We've had sex 1 482 times, not including this morning.
300 millas por hora. ( 482 km / h )
300 miles an hour.
Admítelo, eres mío. Si, nene...
Jimbo, baby... 10 : 53,851 Not... 10 : 54,660 Vamos... 10 : 55,582 I can... 10 : 56,482 You are mine!
La primera regeneración celular exitosa ocurrió en mi intento 482.
Uh, the first... Successful cell regeneration occurred on my 482nd try.
El coste del cuidado a los veteranos... y la pérdida de productividad de los que sirven en Iraq... cuesta 482.000 millones de dólares.
The cost of the care to the veterans... and the loss of productiveness as that they serve in Iraq... it costs 482.000 million dollars.
El paciente uno es Dennis Harper número de seguro social 482-623.
Patient one is Dennis Harper, social security number 482-623.
Porque creo que el récord de velocidad sobre tierra está en 482 Km / h.
'Cause I think the British land speed record is 301 miles an hour.
- 482 Ridge Avenue
- 482 Ridge Avenue.
- Estaba en la página 482 de mi informe.
- It was on page 482 of my report.
482 Km desde Londres, y la única persona que vemos pasa el Gran problema.
300 miles from London, the only person we see is selling the Big Issue.
La conozco. 4.82 es... ¿ Qué es?
I know this. 482 is... What is it?
En el séptimo año, persiguió al enemigo durante 482,8 kilómetros.
In the seventh year, he chased the enemy for 300 miles
- ¿ esta todo bien? - Por supuesto 370 00 : 22 : 20,482 - - 00 : 22 : 23,293 ¿ si?
- Is everything all right?
482 aviadores están desaparecidos y se presumen muertos.
482 airmen are missing and presumed dead.
¿ Puedo ayudarle?
Can I help? 349, 01 : 21 : 46,272 - 01 : 21 : 50,482 Carrie Chan, who is here? - Just gone.
A 482 kilómetros, por aquellas carreteras.
300 miles away on those roads.
Apareció a unos 482 kilómetros.
She surfaced about 300 miles away.
Apilaron 2 millones de bloques de piedra, a la altura de un edificio con 42 pisos, perforaron un pasadizo estrecho 482 Km de largo, directamente a través de la roca, Encajaron bloques de piedra en la cámara interior con absoluta precisión, construyeron el exterior de la pirámide con 8 lados, en lugar de cuatro y la hicieron a prueba de terremotos
the height of a building with 42 floors, have drilled a narrow passage, 91 meters long, directly through rock, matched blocks of stone from the inner chamber with absolute precision, built outside the eight-sided pyramid, instead of four
Bien, John dibuja un círculo de 482 kilómetros a la redonda, ¿ sabes qué consigues?
Well, John, draw a circle 300 miles around, know what you get?
482 kilómetros de bosta de vaca.
300 miles of cowshit.
Fuck, usted Judío maricón, te voy a romper un nuevo pendejo, 482 00 : 55 : 15.560 - - 00 : 55 : 18.268 el wop fue arrastrado hacia el pantano bonito y profundo. cortar esa mierda!
Fuck you, you Jew faggot, I'll tear you a new asshole, the wop was dragged into the swamp nice and deep.
De acuerdo, chicos, esto es un 482.
Okay, guys, that's a 482.
Será mejor que te ocupes de esto en France Street 482.
You'd better handle this one. 482 France Street.
Si tan solo fuera lo peor que hice esa noche. 775 00 : 59 : 51,482 - - 00 : 59 : 53,627 Disculpe, ¿ A dónde vamos?
If only that was the worst thing I did that night.
Cuando bajas de los 60 metros, la presión va a ser muy seria va a hacer que sientas tu 482 00 : 28 : 48,958 - - 00 : 28 : 50,858 pecho como si fuera a estalllar
When you get down to about 200 feet, the pressure's gonna be so bad it's gonna make your chest feel like it's gonna explode.
En " Marketing 482 :
In " Marketing 482 :
482.
482.
Policía... no me temo que no...
03 : 44,482 I assure to you that I am not police I come by the rent. 03 : 47,317 so that you did not say? I am not afraid that not... 03 : 38,132 That beams?
- 482.
482.