Translate.vc / Spanish → English / 5500
5500 translate English
60 parallel translation
- 5500.
- Fifty-five hundred.
Altitud 5500 a cero, 58.
Altitude 18,000 at zero, 58.
Y... Tengo aquí un cheque de 5.500 dólares. Ve al Citizen's National Bank cuando abran e ingrésalo.
And, uh I got a bank draft here for 5500 bucks.
Dentro de unos 5500 años.
In about 5500 years.
- 5500!
There - 5,500!
El Banco le prestó un total de 5500 dólares.
The Cattle and Merchants lent you a sum total of $ 5500.
3.100... 3.200... 5.200... 5.300... 5.400... 5.500... 5.800!
3100... 3200... 5200... 5300... 5400... 5500... 5800!
Uds, eran once personas dentro del auto, lo que haría mas o menos 5.500 $.
Now, there were 11 of you in the car, so that would be around $ 5500.
Los últimos cinco bloques estaban limpios, sólo indicios de que habían estado buscando comida... en una tiendecita... del bloque 5500.
Last five blocks have been clear... except for some signs they've been foraging for food... in a small grocery store... at 5500 block.
Es un cheque por 5500 dolares.
It's an insurance check.
¿ Cuantas veces mirando por la ventana, o caminando en el jardín, puedes ver a 5500 o 6000 metros?
How many occasions, looking out of the window, or walking out in the garden, could you see up to 18 or 20,000 feet?
Cabeza humana, cuerpo de león construida hace más de 5500 años.
The Sphinx : human head, lion's body constructed more than 5500 years ago.
Me da que esto se va a ir a los 5000. 5500 quizás.
My guess is this is gonna go for 5,000. 55 maybe.
cabeza humana, cuerpo de león construida hace más de 5500 años.
For all the solid, scientific findings and hints which Viking provided we know that there are many places on the planet far more interesting.
4.000, 4.500, 5.000, 5.500, 6.000...
4000, 4500, 5000, 5500, 6000...
El sonar registró a 5500 metros.
Sonar's got them at six thousand yards.
La señora Dutoit me pagaba 5,500 francos.
The salary Mrs Anna paid me was 5500 francs.
¡ 6500!
5500!
Uno pensaría que la calidad disminuiría después de 5500 programas.
[Laughing] Man, you'd think the quality would dip after 5,500 shows.
8850 metros,
- 5500 feet.
Nos estamos nivelando, 8800 metros.
We're levelling at 5500 feet.
¿ Y $ 5500?
How about $ 5500?
Quien da $ 5500.
AUCTIONEER :
¿ 5500?
5,000 Euros? 5500 6000
¿ Y si tu caballo pesa 5500 kilos y trata de comerte?
What if your horse weighs 12,000 pounds and tries to eat you?
5500.
5,500.
5500. ¿ Oigo correctamente?
5,500. Do I hear that correctly?
Entendido, CTU. Este es el Avión Presidencial descendiendo a 1700 metros, 160 nudos.
- "Copy that, CTU." - "Descending through 5500, 160 knots."
Eso son $ 33000, divididos entre seis, 5500 por comisionario.
That's $ 33,000 split six ways, 5500 per commissioner.
- Al menos. A 5500 km / h.
- At least 3,400 miles.
El pasaje cuesta 5500 euros.
The ticket costs 5500 euros.
No, pero deben entregar el 5500 al final del año.
No, but the 5500's due at the end of the year.
- ¿ El 5500?
- Fifty-five hundred?
Tiene una temperatura de 5500ºC en su superficie.
It has a surface temperature of 10.000 ° Farenheit.
Su temperatura superficial es de casi 5500 grados centígrados.
Its surface temperature it is nearly 10,000 degrees F
5500.
$ 5,500.
- Sí, más de 5500.
- Yeah. Over 5500 so far.
Y un doble procesador Quad-Core de 3 gigahertz con una placa de video GeForce 8800 Ultra Extreme y un cortafuegos Cisco ASA 5500.
and a dual quad core 3 - gigahertz processor with a geforce 8800 Ultra extreme vid card and a cisco asa 5500 firewall. Yeah.
- Yankee Zulu de rayos X, graznido de 5247 y ident, aclaró 5500.
- Yankee Zulu X-ray, squawk 5247 and ident, cleared 5,500.
- Yankee Zulu de rayos X, graznido de 5247 despejó 5500.
- Yankee Zulu X-ray, squawk 5247 cleared 5,500.
Mi empresa usa los 5500.
My company carries t500.
Gadzooks quiere 5500 piezas enviadas para primavera.
Gadzooks wants 5500 pieces shipped for spring.
¿ 5500?
- 5500? - Mm-hmm.
5500 unidades de Crisp?
5500 units of Crisp?
Y este es un buen movimmiento para la empresa mundial Crispy Crisp porque no estáis gastando nada de vuestro bolsillo para hacer 5500 sudaderas lo cual, acorde con esto, costaría 50 de los grandes.
And this is a good move for Crispy Crisp World Enterprises because you guys are spending nothing out of pocket to make 5500 hoodies which, according to this, would cost around 50 grand.
No ofendes a Lulu D, pero Gadzooks compró 5500 sudaderas.
No offense to Lulu D, but Gadzooks bought 5500 hoodies.
¿ 5500?
5500?
Compran 5500 unidades.
No. They're buying 5500 units.
Sólo no lo vendas por menos de 5500 dólares.
Just dont sell it for less than 5500..
Ahora, yo, como podríais esperar, fui el mejor en esto, Asi que yo tengo menos 5500 puntos
Now, I, as you would expect, did best at this, so I'm minus 5,500 points.
- ¿ He oído 5.500 dólares?
Do I hear $ 5500?