Translate.vc / Spanish → English / 562
562 translate English
45 parallel translation
- He ganado 1.562.237'70...
- I earned 1.562.237,70...
5. 140 de apoplejía, 2.419 de neumonía, 961 de tos ferina, murieron 562 niños de difteria,
5140 of strokes, 2419 of pneumonia, 961 of whooping cough ; 562 children died of diphtheria, 123 of scarlet fever,
Matrícula 562, Sierra, India, X-ray.
Cal Plate 562, Sam, lda, X-ray.
Estoy tomando los 24,562 dólares y 47 centavos que me dieron...
I'm taking the $ 24,562 and 47 cents that I got...
normalmente, me gustaría tratar esto como el producto de una mente enferma, 562 00 : 42 : 23.690 - - 00 : 42 : 24.654 pero tal vez usted me pueda ayudar.
Normally, I would treat this as the product of a deranged mind, but perhaps you can help me.
La energía EM en un cristal que trajimos de P3X562 puede ser la clave.
The EM energy in the one intact crystal we brought back from P3X - 562 may hold the key.
El laboratorio está haciendo pruebas, pero sin duda se descompondrá... porque el campo electromagnético de la tierra es más fuerte que el de P3X562.
The lab's running tests but I'm pretty sure it'd breaking down because Earth's electromagnetic field is stronger than the one on P3X - 562.
Ud. Se ha comunicado con la policía.
Emergency operator 562.
Habla la operadora 562, dígame de qué se trata.
911. Emergency operator 562. What are you reporting?
Estos fragmentos tienen una circunferencia que varía de 24 micrones a 562 milímetros
These fragments vary in circumference from 24 microns five to 500 and 62 millimeters.
Me siento un poco tonta comentndotelo, pero creo que tengo que hacerlo 562 00 : 27 : 23,961 - - 00 : 27 : 26,111 -? He hecho algo que... - No, no has hecho nada.
I feel a tad silly even mentioning it, but I think I have to.
Vuelo 562.
Flight 562.
Le dio a la llamada Collegiate School 562 libras y 417 libros y un retrato del Rey George I. Y por eso fue nombrada en su honor.
He gave what was then called the Collegiate School 562 pounds and 417 books and a portrait of King George the first. And so it was renamed in his honor.
Estoy en el 562 de Herrick Drive.
I'm at 562 Herrick Drive.
38562.
38,562.
Wow, eso son 562,002 gránulos de azúcar.
Wow, that's 562,002 granules of sugar.
Y estos diminutos cristales resultan tener 562 millones de años.
And these tiny crystals are revealed to be 562 million years old.
- 562 dólares por mes.
- $ 562 a month.
Son 30.562.
Try 30,562.
562 00 : 29 : 56,178 - - 00 : 30 : 00,046 Algunos de esos efectos se reemplazaron por mejoras creadas digitalmente si quiere llamárseles así.
we imported much And also, to the original filmmakers. Luke may be the brain behind the saga... May have occurred... the story and many of the characters But everyone who participated to make these films gave some creative input.
Si abre sus libros en la página 562, mostrará un resumen de ellas.
If you will open your books to page 562 you will see an overview of both of these.
Este tiene 562.
This has 562.
Y si nos gastáramos todo en Bed, Bath Beyond con el 20 % de descuento, ¡ serían como 562,500 $!
And if we spend it all at Bed, Bath Beyond, saving 20 % from the gross, that's, like, $ 562,500!
- Sí. Y entonces Ferrari saca el 458, que tiene, creo, 562.
And then Ferrari brought out the 458, which has got, I think, 562.
Porque ésto produce unos estratosfericos 562 caballos.
Because this produces a stratospheric 562 horsepower.
Unos 562 cavallos realmente increíbles.
Really incredible 562 horsepower.
Tengo 563 caballos de fuerza, el solo tiene 562.
I've got 563 horse power, he's only got 562.
El Ferrari tiene que hacerlo con 562 caballos de fuerza, mientras que el V8 biturbo de 3.8 litros en este da 592 Hp.
The Ferrari has to make do with just 562 horsepower, whereas the twin turbocharged 3.8 litre V8 in this churns out 592.
John Titor Hay algo que quiero preguntarte
123 ) \ be3 \ cH6A6A6B } Contact : { \ cHF4F4F4 } John Titor 562 ) \ be5 } There's something I want to ask you. Comment : 0,0 : 01 : 34.08,0 : 01 : 34.12, OP Romaji, 0000,0000,0000, OP
- A continuación, 562.
- Next, 562.
Código de área 562?
Area code 562?
Ferrari, 562 caballos de fuerza.
Ferrari Italia, 562 horsepower.
Yo te dije exactamente eso 1.562 veces...
I told you precisely that fact 1,562 times...
Josepha, ¿ el saldo de su cuenta a día de hoy es de 562 dólares?
Josepha, is your bank balance $ 562 as of today?
70.562 dólares en mi cuenta.
$ 70,562 now in my account.
¿ Asumo que estáis hablando sobre la 562?
I assume you're talking about 562?
En el Savoy, habitación 562.
The Savoy, room 562.
- Nada. Somos el grupo 562.
Nothing, just... we're the 562 playgroup.
Los niños nacieron del mismo donante de esperma el número 562 del banco de esperma Khamu.
All the kids were fathered by the same sperm donor : 562 from the Khamu Sperm Bank.
Lo encontró en el segundo libro de Reyes, la muerte del dirigente babilónico Nabucodonosor en 562 a.C.
He found it in the second book of kings, the death of the Babylonian ruler Nebuchadnezzar in 562 B.C.
Actualmente hay 562 tribus de nativos americanos en Estados Unidos.
Currently, there are 562 Native American tribes in the United States. NARRATOR : Many of them...
Llevamos 562.
WE BROUGHT IN 562.
¿ 562 direcciones IP en un mapa?
562 I.P. addresses on a map?
Nuestra última hormona sintética, FH-562, fue capaz de aumentar los niveles de gonadotropina en un 28 por ciento en nuestros sujetos de prueba.
Our latest synthetic hormone, FH-562, was able to increase gonadotropin levels by 28 % in our test subjects.
Sean Nolan es el donante 562.
Sean Nolan is donor 562.