Translate.vc / Spanish → English / 577
577 translate English
35 parallel translation
¡ 577!
There it is. 577!
- ¡ 577! - ¡ Silencio!
[Man] 577!
72,577.
72, 677.
En nombre de Su Majestad de Italia Víctor Manuel III, conforme a los artículos 575 y 577 del código penal, y teniendo en cuenta de todas las circunstancias atenuantes, este tribunal condena a Pietro Vanzelli... a 14 años y 8 meses de prisión.
In the name of His Majesty, Victor Emmanuel III of Italy. In accordance with Articles 575 and 577 of the Penal Code, having considered all the evidence, this court sentences the accused, Pietro Vanzelli.. to fourteen years and eight months incarceration.
Himno número 577.
Hymn number 577 :
- Artículo 577 : premeditación.
Article 57...
577 y tres ceros.
5-7-7 and three zeroes.
Pero tuvo 481.453 votos, y el imbecil obtuvo 556.577 votos.
But he got 481,453 votes, and the asshole got 556,577 votes.
Si su señoría lo permite, en primer lugar el Estado se ocupará del caso 57746898 : El Estado contra Robert Wenke.
If Your Honor please, for the first matter, the state would call case number 577-46898,
El Estado llama al número 57746899.
If Your Honor please, the state will now call indictment number 577-46899...
nO 111 01 : 19 : 08.577 - - 01 : 19 : 10.614 lo atan. No morirá.
No.
Aquí hay dos representaciones del gran cometa de 1 577 :
Their once-great cities had fallen into ruins.
¿ un centinela 577?
A 577 sentry?
Sí, 577 con verificación de rutinas de oficina.
Yeah, 577 with office-checking routines onboard.
S-2103411819-577K
- S-dash-2103411819-dash-577-K.
Caballeros, estos planetas designados P3-575 y P3A-577... fueron presentados por el equipo de la capitana Carter... como posibles destinos para su próxima misión.
Gentlemen, these planets, designated P3-575 and P3A-577, have been submitted by Carter's team as destinations for your next mission.
Tengo predilección por P3-575 si no te molesta tomar P3A-577.
You know, I'm kinda partial to P3-575, if you don't mind taking P3A-577.
- Ningún problema.
- I'll take 577.
Yo estoy a la busca del Raffke Partners, suite 577
Hi, I'm looking for Raffke and Partners suite five seven seven Raffke?
- Allí. Número 577
Over there number five seven seven
Es buena señal, porque son 577 minutos.
Which is a good sign, because that's 577 minutes.
576. 577... lo hicieron sentir cómodo. Se aseguraron que todos tuvieran la oportunidad de despedirse.
576. 577... they made him comfortable, made sure everyone had a chance to say good-bye.
$ 62,577,067.
$ 62,577, 067.
577 años antes de Hypermarker
577 years before the Hypermarker
Vuelo 577 de American Airlines.
( Woman ) American Airlines flight 577.
Ordenamos que Atención Sanitaria EPD pague a Ios demandantes $ 3 : 577 billones y 37 centavos :
We further order that rip Healthcare pay the plaintiffs $ 3,577 trillion and 37 cents.
577 kilómetros por hora.
350 kilometers an hour.
Con sólo unas pocas delantales en juego, 577 no hay duda, hay escasez de talento en esta búsqueda del primer Masterchef de EE UU.
With only a few aprons up for grabs, there's certainly no shortage of talent in this search for America's first MasterChef.
577 01 : 03 : 52,400 - - 01 : 03 : 54,999 Se ha ordenado el toque de queda anterior.
There are casualties.
Zen Yi.
577 01 : 19 : 45,764 - - 01 : 20 : 47,504 Tiger style.
"Policía Montada del Noroeste", 28 00 : 06 : 35.577 - - 00 : 06 : 37.056 "Billy the Kid Pistola de Justicia" 29 00 : 06 : 37.412 - - 00 : 06 : 39.824 He visto todas, pero "Americano en la categoría", 00 : 06 30 : 40.415 - - 00 : 06 : 41.393 que es favorito, sir.
"North-West Mounted Police",
Según balística una bala de rifle calibre 577 y dos de una 600 Nitro Express fabricadas en Inglaterra hace más de cien años.
According to ballistics, one.577 and two.600 caliber nitro-express rifle bullets made in England over 100 years ago.
¿ Podrías conseguirme el plan de vuelo de un G4, número de placa Noviembre-577-Papa-9?
Yeah, can you get me the flight plan for a G4, tail number, uh, November-577-Papa-9?
- Bien, lo tienes 282 00 : 15 : 17,577 - - 00 : 15 : 20,178 ¡ Cuidado!
That's gonna be on a secondary. Man 4 : Yeah, got it!
Un V8 de 5,5 litros, 577 caballos de potencia.
5.5 liter V8, 577 horsepower.