Translate.vc / Spanish → English / 602
602 translate English
90 parallel translation
tirando cosas por la ventana? ¿ Quién te crees que eres?
I know who occupied room 602 at a certain hotel the night before the last hanging.
- Con el 602.
- Give me 602.
Creo que él estará en el 602.
I think he'll be at 602.
- Es una gran noche en el 602.
- It's a big night at 602.
- ¿ 602 qué?
- 602 what?
El club, 602.
The club, 602.
Así que 120, 58 y 602, 59. Parece que no hay muchos alumnos en el seminario.
120 of size 58 and 60 of size 59
Estoy en la pista de alguna, pero necesito una mano libre. 181 00 : 12 : 49,050 - - 00 : 12 : 49,602 ¡ Ahh! ( El Doctor lanza el estandarte a la cara de Grey y coge su pistola )
I'm not very expert with these things and it just might go off in your face.
Lo veo en la lista, pero la única orden con bratwurst knockwurst, liverwurst, sauerkraut y pan de ciruela ya se entregó a la habitación 602.
I see it on the list, but the only order we had for bratwurst, knockwurst, liverwurst, sauerkraut and a prune danish was already delivered to room 602.
602...
602...
Suite 602.
Suite 602.
Bien. Sé que es un mal momento para todos, pero, ¿ qué más se puede pedir después de 602 horas?
I know it's a sad moment for all of us, but those are the rules, ladies and gentlemen
El sujeto bajo vigilancia ocupa la habitación 602.
The subject under surveillance is occupying Room 602.
Habla la Srta. Anders, habitación 602.
This is Miss Anders, Room 602.
- La 602.
- 602.
Padre, viene el de la 602.
Father, 602 is on the way.
Proceda a la Intersección de la Interestatal 5... camino Velásquez por un 602.
Proceed to the intersection of Interstate 5 and Velasquez Road for a 602.
Ese 6O2 es lo mismo que nuestro 4O6.
That 602's the same as our 406. No way.
Ningún 6O2 de Nuevo México se compara con un 3O9 californiano.
No New Mexican 602 can come anywhere near California 309.
Quizá hace tres o cuatro meses... pero sé que nuestro 3O9 no es más que ese maldito 6O2.
Maybe three or four months. But it don't mean that I don't know that our 309 ain't more than their 602.
Unldad 103, abortarese 602.
Unit 103, abort that 602, 103.
El féretro se suponía que fuese en el vuelo 602 a Londres.
The coffin is supposed to be on Flight 602 to London.
Esta es la orden militar número 602.
This is Military Order No. 602.
14602 dólares.
$ 14,602.
"602, 604".
'602i, "'604. "
- Él va a estar detenido bajo 602 del Código de Bienestar e Institution hasta que consigue una fecha para comparecer ante el tribunal.
- He'll be detained under 602 of the Welfare and institution Code until he gets a date to appear in court.
Está con el cadáver en la habitación 602.
She's with the body in room 602.
Quiero que abran sus libros en la página 602...
I Want you to open your books to page 602- -
Vuelo 602.
Flight 602.
Estoy en el 6to. piso, depto. 602.
I'm on the 6th floor, apartment 602.
- ¿ Y la raíz cuadrada de 2.000.602?
Sherman.
Tú, tú
Anna Pearl. Sherman, what's the square root of 2,000,602?
¡ Tenemos un 602 en 31 Spooner Street!
We got a 602 at 31 Spooner Street!
- Está en el cuarto 602.
She's in Room 602.
El Club 602.
- The 602 Club.
Vuelo 602 con el capitán Hanson.
Flight 602 with captain hanson.
Su artillería aquí y nosotros a 301 pasos de distancia.
Their cannon position is here, and ours is nearly 602 meters away.
¿ Qué me dices de algunos hongos bien fritos del 602?
How about some of those deep-fried mushrooms from the 602?
No es demasiado tarde para dejar esto. Nos vemos en el 602 para una cerveza.
Not too late to call this off... head over to the 602 for a beer.
Tenemos un 602 en una casa flotante en el área 201.
We have a 602 at the boathouse in area 201.
Hablé con el equipo de Ingeniería. Les pagaré unas cuantas rondas en el club 602.
I told the Engineering team I'd buy them a few rounds at the 602 Club.
Aquí tienes, 602-555-0199.
Here we go, 602-555-01 99.
Si pudiese llamarme, al 602-555-0147...
Uh, if you could give me a call, at 602-555-0147...
Mi número es, 602-555-0119.
My number's, uh, 602-555-0119.
María, tú que apareciste aquí en el año santo de 1602, por favor recibe hoy a nuestra novicia.
Mary, you who appeared here in the Holy Year of 1 602, please receive our novice today.
Manzana 5, número 602.
No. It's block 5, number 602.
Hola, es el 602 de nuevo.
Hi, it's 602 again.
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE MANHATTAN AVENIDA COLUMBUS 602
Manhattan Instituete of Technology 602 Columbus Avenue Saturday, December 10
No quería... El prisionero número 602 será traído al cuarto de interrogación.
I didn't... prisoner number 602 will be brought into the interrogation room.
Sucede que se quién ocupó la habitación 602... en cierto hotel la noche antes del último ahorcamiento.
Not for me! For Williams!
Llevan 25 días bailando sin parar.
But after 602 hours, 25 days of continuous dancing,