Translate.vc / Spanish → English / 612
612 translate English
105 parallel translation
14,612 $.
$ 14,612.
- Es el 612, de la calle 59.
612 West 59th Street.
612 de la calle 59.
612.. West.. 59th.
¿ Siempre en la calle 59, Nº 612?
Still living at West 59th Street, Eddie? 612?
Hasta me cité en su casa.
I kept the rendezvous with him at 612 West 59th.
Park 612, ciudad de Nueva York.
612 Park Avenue, New York City.
Mira, pappy, si lo hubiera sabido, no habría venido por 612 $ al mes.
Look, pappy, if I'd have known this, I wouldn't have come out here for $ 612 a month.
No han Ilegado todas las cifras. Ciento ochenta y tres mil seiscientos doce heridos.
183,612 wounded.
La suite 612 si no está ocupada.
Suite 612, if it's not occupied.
La 612 está disponible.
612? It's available.
Por cierto, el precio de la 612 es $ 75 por día.
Incidentally, the rate on 612 is 75 a day.
Usted y él estarán en mi suite, 612 de la casa mañana a las 11 : 00 de la mañana.
You and he will be in my suite, 612 at the town house, at 11 : 00 tomorrow morning.
Suite 612.
Suite 612.
- 612, por favor.
612, please.
Llamo de la 612.
This is 612.
Soy el Dr. Cory en la 612.
This is Dr. Cory in 612.
- A 612 Williams.
- 612 Williams, sir.
¡ 612!
612!
612 John Williams, soldado raso, Compañía B, Batallón II, XXIV de Infantería.
612 John Williams, Private, B Company, 2nd Battalion, 24th Foot.
disparos ( eco ) 00 : 06 30 : 58.612 - - 00 : 07 : 01.341 que fue un fusilamiento, mi querido Nilssen.
( Shots echoing )
Hemos establecido que no te vas a razones patrióticas, 612 01 : 04 : 32.680 - - 01 : 04 : 35.640 ¿ qué más te interesan? 10.000.
We've established that you're not going back for patriotic reasons, what else would interest you?
El señor Smart, en la número 612.
It's Mr. Smart in number 612.
- Llévenme a la habitación 612.
- Take me to Room 612.
Estos son los resultados en Leicester.
- Sensible Party 30 612. Here is the result for Leicester.
eso hacen 612 marcos con 10.
that makes 612 marks 30.
611 612 613...
611 612 613...
El más pequeño, el asteroide B-612 lo descubrió un astrónomo turco en 1909.
The smallest, Asteroid B-61 2, was discovered by a Turkish astronomer in 1 909.
Supongo que provendrás del asteroide B-612.
I think you may live on Asteroid B-61 2.
- unidad 612.
- unit 612.
Para el 612.
612.
Aquí es. 612.
This is it. 612.
bono de hotel, llave de la habitación y vales de comida. 209 00 : 25 : 35,612 - - 00 : 25 : 36,776 No los pierda.
Hotel voucher, room key and food vouchers.
Un testigo me informó que escuchó.,. .,.ruidos de lucha en el cuarto 612 alrededor de las 4 A.M.
A witness heard a struggle in room 612, around 4 o'clock this morning.
Cuarto 612. Lo siento, pero hubo un accidente.
I'm sorry, there's been an accident.
Habitación 612.
Room 61 2.
- Sí. - Nombre y dirección. - Mike Donnelly. 612 de la calle Caswell.
612 Caswell Street.
- Buenas noches, Madame. Cuarto 612, por favor.
Uh, Room 612, please.
Sólo pido que permita a la testigo leer la carta... conforme a la norma 6-12 de las Normas de Pruebas de Tennessee... para refrescarle la memoria, nada más.
I'm only asking the witness be allowed to read the letter under Rule 612. So her recollection can be refreshed.
Quisiera refrescarle la memoria conforme a la norma 6-12.
I'd like to refresh the witness's recollection under Rule 612.
Yo te tengo 612 años, ¿ se me nota?
I'm six hundred and twelve, do I look it?
Sexto piso, sala 61 2.
Sixth floor, room 612.
- Sexto piso, sala 61 2.
- Sixth floor, room 612.
Es una llamada al 612-555-6400.
It's a call to 612-555-6400.
- Es Denis Xavier Bernard 612.
Xavier. Bernard. 612.
Ok, niños, espero que todos hayan hecho su tarea anoche, porque vamos a hablar de la página 42 hasta la 612.
Okay, children, I hope you all did your homework last night, because we're goin'to talk about pages 42 through 612.
Ajuste su GCA a 612.
Adjust to 612 your GCA.
34.612 francos.
34 612 francs inclusive.
30.612.
Ludwig, have you seen the jam spoon?
SMOLENSK CENTRO 1 / 2 MILLA TAVISTOCK, 1.612 MILLAS
Anyway, as we were so far from home and as mr. gulliver- -
A! cuarto de Sam Rawson, por favor.
- Sam Rawson's room, please. 612.
Espere un minuto. Es el cuarto 612.
Wait a minute.