Translate.vc / Spanish → English / 627
627 translate English
61 parallel translation
¿ Dónde está el número 627?
Is No 627 here?
¿ El número 627?
No 627.
( Viento aullando ) 193 00 : 29 : 20.627 - - 00 : 29 : 22.435 I conocer este lugar.
( Wind howling )
Ahora sigue el 627 a la TARDIS.
Now follow bearing 627 to the TARDIS.
Imagínese, 1.627.204 volúmenes.
Think about it, 1,627,204 books.
Si no me equivoco, cuesta 627.50 dólares arriba del barco en Inch'on.
- Why don't you split the fee and give him the zipper? - I'll give him a sleeve with my fist in it.
Les venderé la incubadora... por 627 dólares, al costo.
Thanks for dropping by, Winchester. I'm gonna love this. [Hawkeye] Get this guy into pre-op.
Hubo poca resistencia. 408eran 00 : 38 : 16,627 - - 00 : 38 : 20,088 La operación aliada en Noruega fue confusa desde un comienzo.
There was little resistance.
Si no me equivoco, cuesta 627,50 dólares, franco a bordo en Inchon, el porte...
If I'm not mistaken that lists for $ 627.50, FOB Inchon, freight, handling, restencilling...
Les daré la incubadora por 627 dólares, a precio de coste.
I'm gonna let you have that incubator for $ 627, cost.
627, 628
627, 628
¿ Qué es el artículo L.627?
What's article l.627?
Las recetas para estos platos el caldo de Henry y la sopa de Richard están disponibles en Ceefax, página 627.
The recipe for both these dishes, Henry's broth and Richard's soup, is available on Ceefax, page 627.
627, listo.
627, got it.
¿ El número de tu habitación?
" - And your room number?" - 627.
La orden fue dada a las 1 627, código Pericles Uno.
The order was given at 1627, code name Pericles One.
Incluso si la destrucción de un gobierno proviniese de la verdad, aún así, no valdría la pena someterse 627 00 : 43 : 30,450 - - 00 : 43 : 33,180 y su mejora sería el no acatarlo.
Even if the governments destruction would come from the truth, then it is not worthy to stand and its betterment would inevitable follow.
Benegas está orgulloso de presentarles ¡ su nuevo prototipo 627-1 10!
Benegas racing is proud to present its new 627-1 10 prototype!
Vuelo 627 a San Francisco- -
Flight 627 to San Francisco....
Estoy tratando de ajustar el 627.
I'm trying to fix for 627.
Bien, quiero que traigan pelo de la cola... ... y se lo implanten a la frente. 131 00 : 10 : 43,627 - - 00 : 10 : 46,425 Lo siento, señor Parks.
I want some hair from Sir Winston's tail transplanted to the front.
Tiene 627.57 Euros.
Exactly 627.57 Euros.
Sí, 627 curvas.
Yes. 127 bends in all.
¿ Saben? ...... en el año 627, el profeta Muhammad Sallallahu Alayhi Wasallam se enfrentó a un momento clave donde el futuro del Islam estaba comprometido.
You know, in the year 627, prophet Muhammad sallallahu alayhi wasallam was facing a pivotal moment where the future of Islam itself would be determined.
Día 627 Sr. DiNorscio.
Mr. DiNorscio?
- por qué no lo llama solo 627?
Why not just call it 627?
- ya hizo al 627.
- You already made 627.
¿ Este es el 627 de la calle Heaven, no?
? This is the 627 of the street Heaven, no?
Y juguetes sexuales de un valor de $ 627.
And $ 627 worth of assorted sex toys.
627.
627.
Mire, el DC me ha encargado asegurarme... de que nuestra investigación en lo del vuelo 627, esté por encima de cualquier crítica.
Look, D.C. has tasked me to make sure that our reaction to Flight 627 is beyond reproach.
- ¿ Ha oído lo del vuelo 627?
- You've heard of Flight 627?
Se han hecho todo tipo de esfuerzos para comprender qué ocurrió en el vuelo 627...
Every effort is being made to understand what happened on Flight 627.
- Era pasajero del vuelo 627.
- He was a passenger on Flight 627.
Pregúntate por qué. 850 01 : 15 : 48,627 - - 01 : 15 : 53,087
Ask yourself why.
Este chico dibujó el vuelo 627 el suicidio del ángel en Baltimore y el colapso del puente de Birmingham.
So this guy drew Flight 627 the Angel suicides in Baltimore and the Birmingham Bridge collapse?
- Lo que pasó en el vuelo 627 o lo que pasó con Loeb tal vez son simples pruebas de que una teoría científica, un experimento sirvió.
- Meaning what happened on Flight 627 or what happened to Agent Loeb these may have been simply proof that a scientific theory, an experiment, worked.
¿ Vuelo 627?
Flight 627?
Tal vez recuerden que la página 627 de mi último informe decía que ha aumentado el interés de KAOS por las armas nucleares.
You may remember from page 627 of my last report that there has been an uptick in KAOS interest in nukes.
Seis dedos al oeste de la luna, bien, las Siete Hermanas pasan a través de la Casa del Cordero, cada 627 revoluciones,
Six fingers west of the moon, okay, the Seven Sisters pass through the House of the Lamb, every 627 revolutions,
Aterriza el vuelo 627 y de pronto estas al mando de 24 agentes?
Flight 627 lands, and suddenly you're in charge of two dozen agents?
Sin contar las 147 del vuelo 627.
And that's not including the 147 on Flight 627.
Va a la habitación 627.
She's heading for Room 627.
- 627.
627.
Yo también.
Me too. Docket ending 627 and 628,
Usted fuma? # 627 00 : 48 : 34,370 - 00 : 48 : 36,327 Cuando lo hizo comenzado?
You do that?
627.000 dólares.
$ 627,000.
No vi la triple, pero la super es 14. 627.
Didn't see the tri, but the super's 14 thou, 627.
BAR PARAISO PERDIDO CALLE 57 OESTE 627 MARTES 21 DE ABRIL - No podían no verlo. - ¿ Por qué no?
You couldn't miss the Why not?
Es muy enérgica.
38 : 43,627 As soon as it walks.
- ¿ En serio?
19 : 04,627 Are all yours. - These to position.