Translate.vc / Spanish → English / 645
645 translate English
48 parallel translation
Bueno... a 645. ¿ Estoy exagerando, caballeros?
Well, let's say 645. We mustn't exaggerate, must me, gentlemen?
Eso es 645.25, señor.
That's 645.25, sir.
Bienvenidos a bordo del vuelo 645, directo a Miami.
Welcome aboard flight 645, nonstop to Miami.
Altitud, 645 kilómetros.
Altitude : 400 miles.
Data Science 645 / 8, bajó 11 / 8.
Data Science is 645 / 8, down 11 / 8.
¿ Los 2.645? Piense un poco, por el amor de Dios
Talk sense, for God's sake!
11.645 libras y 66 peniques.
How much is it? 11,645 pounds and 66 new pence.
El viejo 345 tarda un poco en calentar.
The old 645 takes a little time to warm up.
645 Oeste Cuatro.
645 West Fourth.
Deuda de 645 dólares con 80 centavos.
Outstanding balance, $ 645.80.
645.
645, 645...
, Saint Louis, a solo 645 Kilómetros de aquí.
AWESOME. ST. LOUIS- - ONLY 400 MILES AWAY.
- 30.645.305.
- 30,645,305.
De hecho, ¿ la habitación 645 está libre?
Actually, is room 645 available?
El sospechoso entró... en la empresa Nidal Productos Químicos Blanqueadores... en el 645 de la calle Imperial.
Suspect entered... the Nidal Chemical Bleaching Company... at 645 Imperial Street.
La revolución Taika fue en 645.
The Taika Revolution was in 645.
No, no es lógico. No en términos de la física. Pero que puede que vaya mas allí del campo de la física.
He is illogical. 00 : 57 : 04,681 - - 00 : 57 : 06,645 No, are not logical.
Inglaterra tiene 645 clubes de fútbol.
One more crazy person..
¿ $ 645?
$ 645?
Vas allí con 645 dólares y eres literalmente un rey.
You go in there with $ 645, you are literally a king.
Seiscientos cuarenta y cinco dólares.
$ 645.
Te vas a dar un bonus de $ 645 en vez de darle a la oficina algo que realmente necesita.
You're gonna give yourself a bonus of $ 645 instead of getting the office something it really needs.
No necesito $ 645.
I don't need $ 645.
Ya tengo $ 645, más o menos.
I already have $ 645, more or less.
Y ahora, legislación se ha introducido en el Congreso, para expandir un sistema de campos de concentración de FEMA a travéz de los EEUU bajo el Acta de Centros de Emergencias Nacionales, H.R.645.
And now, legislation has been introduced in Congress to expand a system of FEMA concentration camps across the United States under the National Emergency Centers Act, H.R. 645.
FEMA está construyendo campos gigantes en todas las regiones del país y el Congreso ha presentado proyectos de ley como la Ley de Centros de Emergencia Nacional, HR 645, que combina los gobiernos locales y la policía bajo control federal.
FEMA is now building giant camps in every region of the country and the Congress has introduced bills like the National Emergency Centers Act, HR 645, which merges local governments and the police under federal control.
En 1968, el USS Scorpion se hundió a 645 km al sudoeste de las Azores.
In 1968, the USS Scorpion sank 400 miles southwest of Azores.
Mi número es 645-2796.
I'm at 645-2796.
Necesitamos anotar un mínimo de 814 carreras para ganar esos juegos y sólo permitir 645.
We need to score at least 814 runs in order to win those games and allow no more than 645 runs.
En el año 645, cuando el Emperador Taizong vino con sus 300.000 soldados...
In 645, when Emperor Taizong came with his 300,000 troops
Año 645, cuando el ejército Tang nos atacó con 400.000 soldados... mi padre puso una flecha en el ojo izquierdo... del Emperador de Tang... Yi Shimin.
Year 645, when Tang army attacked us with 400,000 troops, my father put an arrow into Tang Emperor Yi Shimin's left eye.
Dice que McQueen esta trabajando en el 645 del 98 de la Calle West.
He says that McQueen is doing a job at 645 West 98th Street.
2009, proyecto de ley H.R.645, autoriza al Departamento de Seguridad Nacional crear una red de campos de FEMA y aislar a los ciudadanos de EE.UU en caso de una emergencia nacional. ¿ Verdad?
'09, Bill H.R. 645 authorizes the Department of Homeland Security to set up a network of FEMA camps to intern U.S. citizens in the case of a national emergency.
- ¡ 625! - 635, 645... 655, 655, 665... 675 dólares.
- 635, 645... 655, 655, 665... $ 675.
Salón de los tapices. 645.
Tapestry hall, 6 : 45. - I won't forget.
 "Cuando tenia 11, los habitantesÂ"  "de Anversa se habian reducido a 645.Â"
"At 1 1, the inhabitants" "of Anversa had fallen to 645."
- Tenemos una llamada para el empleado 645-A, Therese Belivet.
- Yes? - We have a call for employee 645-A, Therese Belivet.
¿ Hablo con la empleada 645-A, Therese Belivet?
Is this employee 645-A, Therese Belivet?
Es un teléfono móvil personal portátil... con capacidad para 645 canales... 10 números de marcación rápida y bloqueo de seguridad electrónico.
It's a personal, transportable, cellular telephone. It features 645 channel capacity, 10 number speed dial, and an electronic security lock.
"El Tribunal Federal de los Estados Unidos decidió hoy... " En el caso de la TWA... " Un fallo de 645 millones de dólares
"The United States federal court decided today... in the case of TWA... a judgment of $ 645 million against Howard Hughes... who refused to appear."
Dije que podíamos conseguir un BMW 645.
I said we could get a BMW 645.
Estoy casi tan loco como los ingenieros italianos que aseguraron la Torre Inclinada de Pisa durante 645 años.
I'm about as crazy as the Italian engineers who secured the Leaning Tower of Pisa for 645 years.
Seran 11.645 libras con 66 peniques.
Dab hand Eddie!
Estamos en paz con el alquiler. ¿ Richie?
That'll be 11,645 pounds and 66 new pence, or we could just call it quits on the rent, Richie!
" A través de la licencia del Carbón puerta.
Life In Danger! "This has been Howard W. Campbell, Jr... the last free American. " Leave Thru Coal Bin Door. Cross Alley # 645.
Todos los derechos a todos, antes de ser admitido, 645 00 : 45 : 22.653 - - 00 : 45 : 25.622 pacientes se clasifican en los tipos 1, 2, 3, 646 00 : 45 : 25.689 - - 00 : 45 : 28.624 dependiendo de la sintomatología y el pronóstico de la enfermedad.
All right everyone, before being admitted, patients will be classified as types 1, 2, 3, depending on their symptomology and prognosis.
Para salvar el campo, tendremos que ganar 30 partidos.
England has 645 football clubs.
- Yo una agencia mundial de talento con 645 empleados. - que tú.
- than you do.