Translate.vc / Spanish → English / 68
68 translate English
1,686 parallel translation
Walter Hagen tiene un puntaje de 68.
Walter Hagen shot a sixty-eight.
Sharon Marie Polanski, mujer caucásica, 26 años 1.70, 68 kilos rubia, ojos café.
Sharon Marie Polanski, female Caucasian, 26 years 5,3, 135 pounds blond hair, hazel eyes.
- Presión sanguínea sesenta y ocho.
- Blood pressure is 68.
Lo hice por Uds. en Mississippi en el 64... en Georgia en el 68, y ahora es en California en el 72.
I did it for you in Mississippi in'64... in Georgia in'68, and it's now California in'72.
Era un Corvette'68 con más modificaciones de las que puedes imaginar.
It was a'68 Corvette... with more extras than you can imagine.
Yo peso 68.
I weigh 68.
Yo peso 68 en la de mi tienda.
I weigh 68 on the one in my shop.
¿ A la tarjeta del coche 68?
The 68 car card?
El año 68 fue un año fuerte.
68 was a wild time.
Hace dos semanas pesaba 68 kg.
Two weeks ago, I was 150,
Nevando y ventoso 27 pulgadas ( 68 cm ) de nieve en el nivel
Snowing and blowing. 27 inches of snow on the ground.
La espesor de la nieve sigue a 27 pulgadas ( 68 cm ) en mi punto de control
Snow depth still stays at 27 inches at my checking station.
- 68.
- Sixty-eight.
- 68.
- Sixty-Eight.
¿ 68? Tengo 60.
is it sixty-eight?
¿ Nunca has estado en la calle Maiakovskaia, no 7, piso 68?
You never were at Mayakovsky Street 7, flat 68?
Su socorrista, Nathan Pollard 1.68 m., 63.5 kilos.
Your lifeguard, Nathan Pollard 5'6 ", 140 pounds.
Su nombre es Ana Moralez aproximadamente 1.68 m, 50 kilos pelo negro, ojos marrones.
Her name is Anna Moralez, approximately 5'6, 110 pounds, black hair, brown eyes.
Mi querida esposa... tengo 68 dólares ahorrados...
My darling wife... I have $ 68 put by -
- La saturación cae a 68.
Ten blade. - Sats down to 68.
Saturación, 68.
Sats are only 68.
- Tensión, 6 / 3.
- BP 68 / 32.
No lo dejen, no lo dejen ir.
Don't let go. - Sats, 68.
Saturación de 68.
- Yeah, he's hypoxic.
- Tensión, 108 / 68.
108 / 68. - Come on.
68 muestras de ADN. Todos los hombres de La chica encubierta.
68 DNA tests, every man on the girl, undercover crew.
Los que entraron en el campamento anoche eran lechones, de 45 a 68 kilos.
The ones that came into the camp last night were piglets. 100, 150 pounds.
O-68.
O-68.
Le devolvimos la isla a Japón en 1968.
We gave the island back to Japan in'68.
En el'68. ¿ O fue en el'67?
Mm, in'68. Or was it'67?
Aquí hay 20º C, Sargento.
It's 68 degrees in here, Sergeant.
68 sobre 48.
68 over 48.
Me ha llamado un tal Larry O'Hearn de la Escalera 68.
Hey, got a call from a Larry O'Hearn over at 68 Ladder.
- Bobby Clark, del Coche 68. Johnny Walters, del Camión 340.
Bobby Clark from 68 Engine, Johnny Walters from 340 Truck.
Terrance Park, 68 años, coronaria masiva.
Terrance Park, 68 years old, massive coronary.
Una familia tipo que gana 68000 dólares obtiene 1200 dólares para el cuidado de los niños, si la mujer trabaja.
A typical family of four making 68,000 can get 1200 in childcare tax credit if the wife works.
Para que unos doscientos niños vayan a escuelas privadas en vez de a una de las 68.000 públicas de D.C.
Help pay for maybe a couple hundred kids to go to private school out of 68,000 in the D.C. public school system.
68 cuadros de furia rompe-tobillos
68 squares of ankle-busting fury.
Y en Febrero del 2021 el Dr. Murai, que había confiado en su vacuna hasta el final murió a la edad de 68 años y nunca recibió la decisión del Consejo de Evaluación de Fármacos.
And in February of 2021... who dreamed of a vaccine therapy to the very end... sadly died a broken man at the age of 68... without ever receiving a decision from the Drug Evaluation Council.
El Tratado de Laramie del 68 hizo esta tierra indígena, General Custer.
The Laramie Treaty of'68 made this Indian land, General Custer.
En Texas, el 68 % de los jóvenes se acuestan... en el bachillerato.
68 % of high-school students in Texas have had sex... by the time they've reached the 12th grade.
Bueno, cuando era joven, fui a un concierto de Jimi Hendrix y una casa de empeño tenía una Stratocaster del 68, la misma guitarra que usaba él.
Well, you know, when I was a kid, I went to a Jimi Hendrix concert and this pawn shop here has got a'68 Stratocaster, the same guitar he used to play.
AVISTAMIENTO EN BOURNEMOUTH
File # 68 : "Bournemouth sighting"
Helicópteros,'68.
Chopper,'68.
Eso es un Halien del 68.
That's a 68 Hellion.
06-22-68-90-12
06-22-68-90-12
Cuarenta y tantos años, guapo, fornido, 1,68, 73 kilos con una rebanada de pizza más o menos.
Mid-40's, handsome, totally toned, 5'7 ", 161 pounds give or take a piece of pizza.
Pero los americanos solo les ofrecen aviones equipados con el radar APG-68.
But the Americans will only deliver it with the standard APG-68.
En el 68 gritabais :
In'68, you shouted,
- $ 68 por la primera hora.
$ 68 for the first hour.
66... 67... 68... 69... 70... 71... 72... 73... 74... 75... 76... 77... 78... 79... 80... 81... 82... 83... 84... 85... 86... 87... 88... 89... 90...
66, 67, 68, 69, 70, 71,