Translate.vc / Spanish → English / 682
682 translate English
33 parallel translation
Detrás de esos grises muros hay 2.682 hombres, cumpliendo un total de unos 20.000 años.
Within those gray walls are 2,682 men Serving out a total of over 20,000 years.
- 3.835.682.
- 3,835,682.
Todas las unidades acudan al 682 del proyecto 9401. Cierren las secciones 2 - 1 y 2 - 1 - 3.
Drains 26 and 34, 2635, 160... are now completely closed off by our units.
Veinte mil testimonios, treinta volúmenes de piezas de convicción, 682 páginas éste es el informe que pronto será publicado.
20.000 testimonies, 30 annexed volumes evidence, 682 pages, this is the report that will be handed to the chief of state and that will be soon published.
Cómo en 682 páginas de conclusiones no hay la más mínima respuesta a la pregunta... ¿ Por qué?
- 682 pages of conclusions that do not contain even the slightest answer to the most elementary question :
En el 682 ahora.
Number 682 right now.
y paga el 28 %, es decir 11682 dólares.
He's paying 28 percent, or $ 11,682 dollars.
Altitud, 682 millas.
Altitude, six hundred and eighty-two miles.
Treinta gramos valen alrededor de 682 dólares.
An ounce will set you back $ 682.
A pesar de la censura del gobierno, todo el mundo sabe que los submarinos estadounidenses están ganando esta guerra.
Despite government censorship, 682. 01 : 07 : 53,830 - - 01 : 07 : 58,430 Everyone knows that submarines Americans are winning this war. We almost do not have Boat available at this time.
Número de matrícula UE 93 682.
Registration number UE 93 682.
- Pesas 76,82 kilos.
- You weigh 7.682 kilos.
UE 93 682.
UE 93682.
Una camioneta roja de matrícula UE 93 682 de Transportes Birk Larsen.
A red van with license plate UE 93682 from Birk Larsen Movers.
HULUWE-HULUWE, sudáfrica 682 DÍAS DE viaje
HULUWE-HULUWE, SOUTH africa 682ND DAY
Me hice un chequeo esta semana... 620 00 : 39 : 31,682 - - 00 : 39 : 34,954 y mi colesterol o mi presión es muy alta. ¡ Dios mío!
I did a check-up this week... and wants my cholesterol or my blood pressure is too high.
00 : 50 : 31,200 - - 00 : 50 : 34,682 Mis honorarios para el contrabando de una tarjeta SIM son 5000 euros. 00 : 50 : 35,880 - - 00 : 50 : 38,406 Con mi trabajo en la línea, es barato. 00 : 50 : 41,080 - - 00 : 50 : 43,890 Has venido acá a molestarme con eso?
What do you want?
No tomaré la oportunidad De lo dos de usted... 682 00 : 51 : 37,439 - - 00 : 51 : 42,390 Tomar lo que es legítimamente lo mío Y vendiéndolo al mejor postor.
I will not take the chance of the two of you... taking what is rightfully mine and selling it to the highest bidder.
682.000 visitas hasta ahora.
Six hundred and eighty-two thousand hits so far.
- 3.682 dólares.
$ 3,682.
El V12 de 6,3 litros es algo realmente magnífico 660 caballos, 682 Nm de torque... Y un sonido capaz de darle un cosquilleo a las partes "colgantes" del hombre
The 6.3-litre V12 is a thing of genuine magnificence 660 hp, 503 torques and a sound to tingle a man's tingly bits
- Ahora los varones, estamos todos bateando para el mismo equipo, 51 00 : 07 : 42.410 - - 00 : 07 : 44.913 - todos en el mismo equipo. - No me importa lo que usted piensa goofs, 52 00 : 07 : 45.180 - - 00 : 07 : 46.682 estoy como Tío Sam como el resto de ya's.
- Now now boys, we're all batting for the same team here,
Es un Rencon 682.
This is a Rencon 682.
682 rugby.
682 rugby.
Entonces con eso serían 182 más, con 50 de penalización por pago parcial sobre los 1,250. ahora hablamos de 682.
So that would bring it up to $ 182, plus $ 50 penalty for partial payment on the $ 1,250, now we talkin'$ 682.
CD, eres brillante. 1,891 01 : 55 : 47,007 - - 01 : 55 : 50,682 Yo tenía mis dudas cuando Vi el teléfono en su lugar.
CD, you're brilliant.
682 días.
Seven hundred and eighty-two days.
Compañero, crees tu poder hacerlo? 36 00 : 03 : 34,648 - - 00 : 03 : 36,682 Si, Yo creo poder hacerlo.
Partner, do you believe you can do this?
£ 3,682,423.
£ 3,682,423.
Estoy en Seguridad Manitech, en el 682 de Corporate Park Drive.
I'm at Manitech Security, 682 Corporate Park Drive.
6.682 nacimientos humanos.
Day 6,682, humans artificially create its own!
El TL-682-militar de serie balón pie.
The TL-682 military-series walk ball.
Parece vanidad pero yo era la única que satisfacía las demandas que hacía a la gente.
The Texaco. 682 01 : 04 : 50,755 - - 01 : 04 : 53,053 Bye-bye, wetsuit.