Translate.vc / Spanish → English / 702
702 translate English
101 parallel translation
No quiero que me vean antes de que tenga una nueva pierna. J 446 00 : 52 : 04,702 - - 00 : 52 : 06,966 Teniente White, la novedad acaba de llegar.
I don't want anybody to see me till I get a new leg.
Coches 502, 5º distrito, 509 y 110, contesten.
Car 702, Fifth Precinct, 509, Seventh Precinct and 110 will respond. Use caution.
Solicitan como urgencia ayuda aérea de la colina 702.
Have a request you make a strafing run on hill 702.
¿ Botones? ¿ Quieres ir por mis maletas en la 702?
Will you get my bags from 702, please?
Violación 702.
Violation 702.
Violación 702.
- Violation 702. - He might just be our boy.
Violación 702.
- Violation 702.
Como "auténtico" por ejemplo, era claro y encantador.
Like "authentic" for example, when "smashing" was accurate and charming. 162 00 : 13 : 37,733 - - 00 : 13 : 40,702 There are other words too. It's a shame they've disappeared.
- A 102. - Y 3.
- 702.
Habla 7 02.
This is 702 speaking.
De nuevo, ese maniático que se hace llamar 7 02.
It's that crank who calls himself 702 calling back.
Mire, 7 02... tenemos un caso para usted.
Uh, look, uh, 702, we got a case for you.
Y, como el agente 7 02... preparas un informe muy favorable sobre Herman Munster.
Then, then as Agent 702, you file a very favorable report on Herman Munster.
" " Informe realizado por el agente 7 02 sobre Herman Munster.
" Report submitted by Agent 702 on Herman Munster.
Es que hice un trabajo tan bueno como el agente 7 02... que la agencia Kempner me llamó y me dio otro caso.
It's just that I did such a good job as Agent 702, the Kempner Agency called me up and gave me another case.
Y... quiero disculparme por haberme desmayado cuando llegó el agente 7 02.
[Gasps] Oh, and, um, I want to apologize for fainting when Agent 702 showed up.
Quizás no lo creas, pero soy el agente secreto 7 02.
Lily, you may not believe this, but I'm Secret Agent 702.
701 TECLAS, grifos 01 : 13 : 08.000 - - 01 : 13 : 10.800 702 SONIDOS 01 : 13 : 10.800 - - 01 : 13 : 13.120 No...
HE TAPS KEYS
El vuelo 702 de la TWA a Londres... tiene la salida prevista a las 10 : 30.
TWA flight 702 to London... scheduled for departure at 10 : 30.
- Anti-vicio 702.
-'Vice 702.'
Hablo desde la Funeraria Resurrección, East Central 21 702.
That's the Resurrection Funeral Home at 21702 East Central.
La única casa donde el macho los ocupantes no se tuvieron en cuenta es 702
The only house where the male occupants weren't accounted for is 702
Hey, un niño de seis años de edad, fue detenido fuera de 702.
Hey, a six-year-old was pulled out of 702.
Tu amiga de la habitación 702 dice : "Feliz cumpleaños".
Your friend in room 702 says, "Happy Birthday".
Hay 872.702 afroamericanos... 412.906 judíos... y 462.411 hispanos que viven en Brooklyn.
There are 872,702 African Americans. 412,906 Jewish people. 462,4ll Hispanic people livin'in Brooklyn.
702-472-1862.
SAM : 702-472-1862.
0 ) \ 1cHe7d7df \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 46 47 l 126 25 l 136 31 l 702 30 i 7 109 i 9 61 0 ) \ 1cHd0d2d2 \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 92 96 l 708 28 i 707 118 I 649 134 I 583 187 I 211 183 I 193 143 I 103 131
No, judging by the material you sent me, it would appear that further intervention is unnecessary.
0 ) \ 1cHb1c3d0 \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 120 239 I 672 240 l 702 275 l 702 380 l 649 424 I 109 428 I 61 364 I 62 290 290 ) \ fnBalzac \ fs110 \ fscx75 \ 1cH000000 \ 3cHb1c3d0 \ bord5 \ shad0 } Delegación de Nerv
I'vc arranged it with Atsugi.
Habitación 702 para el ex señor Quijote y actualmente Eric Matthews.
Room 702 for the former Senor Quixote and currently Eric Matthews.
Visto y adjudicado por 1 15.000 al pujador no 702.
All done, and down it goes at $ 115,000 to bidder number 702.
Jude 702.
Jude 702.
Aquí dice... lote 702, " "Joven en la ventana" "... del siglo 17 escuela fenicia... pero no lo es.
Yeah. See, it says here, Lot 702... Young Girl by Window... is seventeenth century Phoenician school.
702, " "Joven junto a la ventana" ".
702, Young Girl by the Window.
El próximo, lote 702, " "Joven junto a la ventana" "... ha sido retirado del remate.
Next up, Lot 702, Young Girl by Window... has been pulled from the auction.
Población 2.125.246, de los cuales 1.153.702 son mujeres.
Population 2,125,246, of which 1,153,702 are women.
¿ Ven al tipo de la polera azul y la capucha naranja? Es el 702.
But, um... you see the guy over there- - blue sweatshirt with the orange hood?
- El corredor 702. - Hola, ¿ qué tal?
Hey, how you doing?
¡ 702!
702!
Esto está realmente mal. 702.
- It's just downright wrong.
# Para tu fuerte arte... #
- 702. # For Thou art strong
856 "Arriba, Roma",... 702 "Arriba, Lazio",... 90 "Viva la concha",... 75 "Cloro para el clero",... 38 "Dios existe", con la variante : " Dios existe...
856 "Arriba, Rome"... 702 "Upstairs Lazio"... 90 "Viva la concha"... 75 "Chlorine for clergy"... 38 "God exists" with the variant : " God exists...
Mirá, este es el total de la deuda. 179 mil 702... 544 y va cambiando.
The total debt is 179.702544 and continuously changes.
- Calleigh necesito saber quién es el dueño registrado del 702 de Star Island, por favor.
I need a welfare check on 702 Star Island owner of record please.
El directorio dice que el dueño de 702 Star Island es Michael Hanover señor.
Reverse directory says OR of 702 Star Island is Michael Hanover Sr.
Atención : código tres para todas las unidades que estén en zonas aledañas al 16 - 48, Northwest Palace donde se requiere ayuda para realizar una detención 702.
Attention, al units. Attention, al units. Al units, code three.
- Es el estrangulador.
Units require assistance in apprehension, 702. - That's the Smog Strangler.
0 ) \ 1cHb1c3d0 \ bord0 \ shad0 \ p1 } m 0 0 m 120 239 I 672 240 l 702 275 l 702 380 l 649 424 I 109 428 I 61 364 I 62 290 290 ) \ fnBalzac \ fs110 \ fscx75 \ 1cH000000 \ 3cHb1c3d0 \ bord5 \ shad0 } Delegación de Nerv
Who does he think he is?
TRIBUNAL 702
- thank you, mr.
Nuestras victimas vivían en 720 Star Island Penrod anotó 702. Llevaré esto al laboratorio. ¿ Que tienes?
I'll get this to the lab.
- ¿ Atacó la casa equivocada?
Penrod jotted down 702. - He hit the wrong house?
- 702.
702.