Translate.vc / Spanish → English / 925
925 translate English
50 parallel translation
Yo diría que voy a 400, a 7.925 y subiendo.
I'd say I'm doing about 250 at 26,000 and going up.
Con ese flequillo y ese balbuceo... ¡ Pero no es una niña, es una enana! Fue conmigo al colegio.
She's not a kid, she's a dwarf - she went to school with me in 1 925!
Lo dice este contrato del 8 de junio de 1 925, párrafo 34, sección "A".
Contract dated June 8, 1925, paragraph 34, subdivision letter A.
U $ 400 dólares. Eso hace un total de U $ 925.
That makes nine and a quarter for all three of'em.
Equipaje, flores, cena de lujo : 925 marcos.
Luggage, flowers, 7-course dinner, 925 marks.
925.
30.
65.925. - Buenos días, Vincent
65,925.
Eso es. 925, estoy casi segura.
That's right... 925.
Las unidades de refuerzo que ha solicitado... se reunirán con usted en el 925 de West 26.
[Dispatcher] Car 723, the units you requested for backup... will meet you at 925 West 26th.
2.925 libras y 80 peniques.
2,925 pounds, 80 p.
al 925, marca 3... 7.
925, mark three... seven.
tuve la idea para estos zapatos Allá por el año 925.
I got the idea for these shoes back in 1925.
925, vengo sobre tu derecha. cambio.
925, coming up on your right. Over.
La autopista que nos lleva a Hollywood. Sip.
The 925 to Hollywood.
Sky Atlantic 925. Demasiada turbulencia. ¿ Podemos descender a 250?
Center, SkyAtlantic 925, we are really getting bounced around here, can you give us a descent to two five zero.
925, negativo.
Nine two five, negative.
- 925, entendido.
- Nine two five, roger.
Aísla la rejilla 8-2-5 y amplifícala.
Isolate grid 925 and magnify.
Jacinto, 1.925.
Jacinto, 1925.
Así que Van Alen anunció que el edificio Chrysler mediría 277.5 m y luego armó furtivamente el mástil de 54 m dentro de la torre y sólo lo sacó después de que terminaron el banco dándole el edificio más alto del mundo por 3 meses... -... hasta...
So Van Alen announced the Chrysler Building at 925 feet and then surreptitiously assembled the 180-foot mast inside the tower and only revealed it after the bank tower had been completed giving Van Alen the tallest building for three months until of course...
CK, 925 con 20 por cierto de MB.
CK, 925 with 20 percent MB.
Caparazón por Soutine. 1925.
Carcass by Soutine. 1 925.
En 1 925 vine acá.
In 1925 I come over here.
Chevrolet 925, 4 cilindradas 1800 cc. en buen estado me estas enseñando acerca de mi coche
"925 Chevrolet, 4 cylinders 1800 cc. Well maintained." You are teaching me about my car.
Solo las cucharas valen 300, es plata esterlina 925.
The spoons alone are worth 300, this is Sterling silver 925.
El otoño del decimotercero año de la era Taisho ( 1925 ).
The autumn of the thirteenth year of the Taisho era ( 1 925 ).
Un ejemplo de la voluntad de Harry Warner para asumir riesgos fue la compra de Vitaphone. Historiador
One example of Harry Warner's willingness to take risks was his decision in 1 925 to buy Vitaphone.
¿ Por que no lo mencionaste? 00 : 10 : 24,840 - - 00 : 10 : 28,925 Podríamos haber actuado de una manera más sutil, sin exponerte.
Why didn't you mention it?
- 10.740.925.
10,740,925.
Es la número 925, señor.
It's number 925, sir.
Los equipos deben ahora viajar por autobús de vuelta hacia Santiago donde abordaran otro autobús para un viaje de 925 Km. hacia Puerto Varas.
Teams Must now travel by Bus back to santiago and board Another bus for the journey
Era en 1 925. yo acababa de cumplir 14 años.
It was 1925, and I had just turned 14
Estamos viajando a una velocidad de 925 kilómetros por hora.
We're traveling at a speed of 575 miles an hour.
Cuatro años después, en 1.925, Watkins publica
Four years later, in 1925, Watkins publishes The Old
UN HOMBRE ALTO O ALGO QUE PARECE UN HOMBRE.
A MAN HIGH OR SOMETHING LOOKS LIKE A MAN. Fifteen 00 : 01 : 07.925 - 00 : 01 : 11,095 I DO NOT KNOW WHAT WAS, JUST CROSSING THE GARDEN.
¿ 925?
$ 925?
El operador preguntó sobre el tipo de auto pero lo único que recordaba era la matrícula. 925 ESK. "
Operator asks about the make of the car. But the only thing the caller can remember is the license plate. 925 ESK.
925 EFK.
925 EFK.
925 EFK.
9-2-5-E-F-K
Hay 925 km entre Charlotte y Carolina del Norte.
It is 575 miles to Charlotte, North Carolina.
No. $ 925.000.
No. $ 925,000.
29 925 dólares.
$ 29,925.
Si. 805. 01 : 11 : 57,754 - - 01 : 12 : 03,925 Aunque, he comprobado con Todos los budistas y hindúes.
Yeah.
925 Canon unidad. 136-1 Antiguo impulsión de Beverly.
925 Canon Drive. 136-1 Old Beverly Drive.
925-H a control de transporte.
925-H to transport control. 925-H to transport control.
Año 2597
132.925 ) } YEAR 2597
Gané el mínimo para veteranos, 925 mil anuales.
Made the vet league minimum of 925K per year.
Creo que deberíamos cambiar a 29.925 megahercios.
I think we should, change to 29.925 megahertz.
Phoenix, 925.
We have found the smooth air.
Mira, éste vestido es de 1925.
Look here. This dress is from 1 925. And this one is from 1 950.