Translate.vc / Spanish → English / Alguem
Alguem translate English
11 parallel translation
¿ Conoce alguem?
Get only one?
¿ Porque qué alguem estaría Á proura de mí?
Why would anybody be looking for me?
E de repente eu tinha a impressão que alguém me escutaria... Que eu cantava para alguém que pudesse ficar feliz com minha canção.
Then suddenly I had the feeling that someone was listening that I was singing for someone who enjoyed it.
Liberdade para alguém solitário não é grande coisa.
Tasting liberty all alone, it's not much.
Un ser me ama todavía y se preocupa por mí.
Alguém ainda me ama e cuida de mim.
La verdad no éramos muy sinceros quiero decir, cosas como esconderse detrás de las focas y cosas así era como en la escuela, no?
Nós não éramos muito verdadeiros. Sabe, nós podíamos como que... nos escondermos atrás de alguém na escola.
Para despertar teus ciúmes, tentei flertar com alguém,
To make you jealous, I tried flirting with someone,
Y no lo somos.
- Somos alguém e esta é nossa chance de provar.
Alguien Está Aquí...
Someone's here. Help us. Está aqui alguém!
Por que não fazemos uma série para o caso de alguém estar roubando?
Why do not we have a smooth in case someone is cheating?
Cuando alguien se convierte en vampiro, todo su comportamiento natural está como amplificado.
Quando alguém se torna um vampiro, Todos os seus comportamentos naturals obtem amplificações.