Translate.vc / Spanish → English / Alã
Alã translate English
8 parallel translation
Soy alà © rgica a la hierba silvestre.
I'm allergic to wild grass.
El sospechoso se volvià ³, y la pistola de rà © plica me seà ± alà ³ parecà a real.
The suspect turned, and the replica gun he pointed at me looked real.
Alà © jenme de ese loco.
Keep me away from this psycho.
Y - y luego lo apuà ± alà ³ con una herramienta de jardinerà a.
And- - and then you stabbed him with a gardening tool.
Es alà © rgico a la tela.
( Chuckling ) He's allergic to fabric, man.
 ¿ Alà © rgico a la tela?
What? Fabric allergic, what, from the stomach up?
Alà © jense un poco, carajo.
Fuck off, okay?
Soy alà © rgico al pimiento verde.
I'm allergic to, uh, green peppers.