Translate.vc / Spanish → English / Arroyó
Arroyó translate English
7 parallel translation
Señor, parece que no fue mi carruaje el que arroyó al suyo, sino que el vuestro fue dejado atrás ya que iba arrastrándose.
Señor, it seems it wasn't my coachmen who outran yours, but yours who were dragging along and were left behind.
Un borracho arroyó a una familia que hacía un muñeco delante de casa.
Some drunk plowed through a family making a snowman in their front yard.
La leyenda dice que se quedó firme en la vía disparando al maquinista hasta que el tren lo arroyó.
Legend has it he stood square on the tracks firing at the engineer until the train ran him down.
Ben estaba en el auto cuando arroyó a Erica.
Ben was in the car when Kat hit Erica.
Y ese tornado me arroyó, después de convivir con la dulce Helena.
And that tornado hit me after the nice, gentle calm with Helena,
Bueno, tal vez no deberías hacerle caso a un show de 30 años de edad que sólo está al aire porque el creador tenía evidencia el presidente de la cadena arroyó un sujeto.
Well, maybe you shouldn't listen to a 30-year-old TV show that only got on the air'cause the creator had evidence the network president ran over a guy.
Mi padre arroyó el triangulo de Bryce con su auto hibrido.
My father ran over Bryce's triangle with his hybrid.