Translate.vc / Spanish → English / Cherche
Cherche translate English
14 parallel translation
- Su esposo está preso... -... en la prisión Cherche-Midi.
- Your husband is under arrest in the Cherche-Midi prison.
¿ Dijo calle Cherche-Midi?
Did he say Rue Cherche-Midi?
Les oí decir "Cherche-Midi".
I heard them say "Cherche-Midi".
- Mierda!
- Cherche!
Pan blanco en barra, panes de centeno con pasas... como los de la panadería Poilâne en la Rue de la Cherche Midi.
Baguettes, little rye currant rolls... like you get at the Poilâne Bakery on the Rue de la Cherche Midi.
Sauf à pour la cherche des escargots.
Except for picking snails.
El Sr. Duborny tiene acceso al Cherche-Midi.
I'm expecting some news. Mr. Duborny has contacts at Cherche-Midi.
Con poco dinero, alto y flaco, cocinando en una pequeña habitación de hotel de la Rue du Cherche-Midi.
Short on money, tall and skinny, cooking in a small hotel room on the Rue du Cherche-Midi.
Buscando mi ropa.
Je cherche mes habits.
Me temo que no puedo hacerlo, Capitán. Adiós.
Cherche la femme, my friend!
Busco a este niño.
I'm looking for this boy. Je cherche...
Bonsoir. ¿ Busco a Jane Jenkins y Marie Dubois?
Bonsoir. Je cherche pour Jane Jenkins et Marie Dubois?
Está en Cherche-Midi.
He's at Cherche-Midi Prison.
Vamos, te está tomando todo el día.
Cherche la femme. It looks like it turns out well?