English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → English / Dd

Dd translate English

489 parallel translation
Por favor.
- Hey. Hey. - d You want to dd
No creí que volvería a encontrarte.
I didnt think I ´ dd ever run into you again.
No creí que fuera a ver otra vez este tren.
I didnt believe I ´ dd ever see this train again.
Vale. ¿ Encontraste algo?
I see, Dd you find anything? ,
¿ Lo cogió?
Dd you take it? .
Vete.
Get out. dd
Escucha.
- Now listen. - dd
Está aquí otra vez.
- He's here again. - dd
Si no le molesta, preferiría que no.
If you don't mind, I'dd prefer that you didn't.
- Ve adentro... -... y ponte algo.
- I'dd go inside and put stuff on.
Hoy estaré alegre, mañana estaré sereno...
d For tonight I'll merry, merry be d d Tomorrow I'll be sober dd
# Cuece un filtro tan terrible, # # que se haga irresistible # # Y cuando él lo probará, # # de mí se enamorará #
[Daniel] d Steam and hiss and while you do d d Cook an all-compelling brew d d So that he who sips will be d d Slave to love's captivity dd
# Hoy estaré alegre, alegre, # # hoy estaré alegre, alegre... # #... hoy estaré alegre, alegre, # # mañana estaré sereno #
- [Cackling] d For tonight I'll merry, merry be For tonight I'll merry, merry be d d For tonight I'll merry, merry be d d Tomorrow I'll be sober dd
Hoy estaré alegre, alegre, alegre, hoy alegre y mañana estaré sereno
[Woman Gasps] d For tonight I'll merry, merry be d d Tomorrow I'll be sober dd
Hoy estaré alegre, alegre, hoy estaré alegre hoy estaré alegre, mañana estaré sereno
d For tonight I'll merry, merry be d d For tonight I'll merry, merry be d - d Tomorrow I'll be sober dd
Buenas noches, señores Buenas noches les deseo Buenas noches, señoras, ahora les dejamos...
d Good night, ladies d d We're going to leave you now dd
Claro que me odia.
She sure hates me. I'm a DD.
- ¿ Eh? - D D y T. Y necesitan abono también.
DD and T. And they need fertilizer too, lots of fertilizer.
Me temo que lo olvidé...
Im afraid I ´ dd forget...
Vaya hasta S-1 y traiga todo los formularios DD-613 que pueda conseguir.
You go over to S-1 and get as many DD-613 forms as you can lay your hands on. - Yes, sir.
¿ Es DD igual a BB?
"If DD equals BB..."
Como de costumbre.
- As usual, DD.
Éste es D.D. Jones.
This is DD Jones.
Terminación de cadenas DD, NEC-08.
Termination of exurban links DD, NEC-08.
Ha estado de maravilla.
dd [Ends ] [ Applause ] [ Man] That was marvelous.
El siervo de Dios, Eugene es coronado hacia la sierva de Dios, Alexandra en el nombre del Padre y del Hçijo y del Espíritu Santo Amén
[Priest] d The servant of God, Eugene d dis crowned to the handmaiden of God, Alexandra d d In the name of the Father and of the Son d dAnd of the Holy Spirit, amen dd
La sierva de Dios, Alexandra es coronada hacia el siervo de Dios, Eugene en el nombre del Padre y del Hçijo y del Espíritu Santo Amén
d The handmaiden of God, Alexandra d d Is crowned to the servant of God, Eugene d d In the name of the Father and of the Son d dAnd of the Holy Spirit, amen dd
AL FINAL DE UN RIO SOLITARIO No es fácil mantener los pies en el suelo Tengo el presentimiento de que me va a ocurrir algo bueno
dd [Rock] d Oh, and it ain't easy d d When you're trying to keep both feet on the ground d d Oh, I got this feeling d d It's telling me something good is coming my way d
Intento ser lo más amable posible pero este mundo es muy frío No me ha cambiado, en lo más profundo tengo un corazón de oro
dI try to be as kind as I can d dBut this world is so darn cold d d It hasn't changed me d dDeep down inside I got a heart of gold dd
Pero tengo el presentimiento de que me va a ocurrir algo bueno
d But I got a feeling d d Telling me something good is coming my way dd
Cada mañana debes llenar los DD-5 y los DD-5-A.
Every morning you gotta fill out... - your DD-5 and your DD-5-As.
A menos que llenes los DD-5-A del dÍa anterior.
Unless you fill out your DD-5-As from the day before.
Los DD-5-D.
The DD-5-Ds.
Mientras estuvo en el quirófano, hizo el informe de efectivos... completó la serie DD-5 de la A a la C y pidió una autoclave nueva.
Uh, sir, while you were in the O.R., you took care of the strength report... completed the DD-5, uh, series "A" through "C," and you ordered a new autoclave.
- DD-13, responda.
- DD-13, come in please.
Oye, ¿ tienes que hacer eso?
dd d You want a little sweet Come, come, say pretty please d d Come on, baby and beg for it d d You want a little kiss So pucker up like this d d Coax me nice and gentle, baby d - d Maybe I'll fall dd - Hey.
Bueno...
So, what dd you say about losing your job for me? ,
Vete. Arruinas mi número.
d Where will I go when I'm through d d Why doesn't someone take me away from it all d d I'm just a black sheep who's blue d dd Beat it.
Qué melodía más bonita.
dd Gee, that's a swell tune.
Te arriesgas demasiado, ¿ no crees?
dd Takin'a long chance, ain't ya?
Escucha
dd [Simple Melody]
Te he traído esto
d I love you truly d d Truly d d Dear d d Life with its sorrows d d Life with d d Its tears dd
Te toca salir
- dd [Instrumental Interlude]
Sonríe
dd [ "Bridal March" ] Smile.
- Apresúrate, terminemos de una vez
dd [ "Bridal March" ] Hurry up, hurry up. Let's get this over with.
¿ Sr. Jellicoe?
dd [Piano] Mr. Jellicoe?
¿ D-D-Debo?
- I DD-do?
¡ LuLa!
- dd Be bop a lula She's my baby dd
¡ gracias!
dd Be bop a lula dddd Thanks.
¡ dejame ir!
dd The voices She hears the voices dd dd Coming from the traffic Coming from the cube dd dd Like the cry of babies passing through a tube dd dd Voices run inside you dd Let me go!
¡ Es Morgan!
dd I know the nights that you cried dd It's Morgan.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]