Translate.vc / Spanish → English / Elín
Elín translate English
11 parallel translation
Dirigido por Alfredo Guevara... ayudado por Saúl y Elín en las relaciones con el resto del mundo y por Héctor García Mesa en la Cinemateca, muy bien surtida de películas extranjeras
Run by Alfredo Guevara, assisted by Saul y elin for world affairs, and by Hector Garcia Mesa for the very fine film library.
El único pariente con vida es Elín, la tía de Aude.
The only living relative is Elín, Aude's aunt.
Elín. ¿ Me puede decir su dirección?
Elín. Can you find her address?
¿ Elín?
Elín?
¿ Por qué Elín no quiere hablar conmigo?
How come Elín won't talk to me?
Háblame de Kolbrun, la hermana de Elín.
Tell me about Kolbrun, Elín's sister.
- No creo que sea la hermana de Kolbrun.
- Hardly Kolbrun's sister, Elín.
Elín, ¿ dónde están?
Elín, where are they?
Elín las consiguió.
Elín got them.
- Elín?
- Elín?
Revisa los datos de Atli Viðars sobre la paciente Elín Ragna... cuando fue enviada al norte en el año 1975.
Review Atli Viðar's data on patient Elín Ragna when she was committed up north in'75.