Translate.vc / Spanish → English / Gri
Gri translate English
34 parallel translation
Gri...
Gri..
Y esta mañana... se celebra el casamiento, a disgusto de la familia del señor Gri...
And so this morning, they're getting married despite the relatives of Mr. Gri.. Mi..
- ¿ Griquiénelda?
- Gri-who-Ida?
Me han informado que alguien necesita un filtro milagroso.
Looks like somebody needs my gri-gri loving potion.
Entonces tome el filtro.
Then you better try my gri-gri.
Por cierto, me llamo Grinstead, Paul Grinstead. Soy de Binghamton.
I NCI DENTALLY, MY NAME IS G RI NSTEAD, PAU L GRI NSTEAD.
( Avión gri-gri )
( Plane whirring )
¿ Kolumb... Gri...?
Kolumb... gri?
No, Gri no.
No, not Gri.
¡ Gridley! GRI DLEY - 9.5 KM
- Gridley!
Parra el primogénito del señor Henry gri
To the first born of Mr. Henry Crick
Mi nombre es gri.
My name is Crick.
El Sr. gri?
Mr. Crick?
El Sr. gri...
Mr. Crick...
Ya sabes... Sir gri, Lo siento.
You know... mr Crick, I'm sorry.
Hoy, como muchos de ustedes, ya saben, es mi triste tarea... tener que decir adiós,... a Sr. Tom gri.
Today, as many of you, will already know, it is my sad task... to have to say goodbye,... to Mr. Tom Crick.
Señoras y señores : Sr. Tom gri.
Ladies and Gentlemen, Mr. Tom Crick.
Gri Tom, y Metcalfe María.
Tom Crick, and Mary Metcalfe.
Poti sa imi aduci paltonul gri?
Can you bring my grey sweatsuit?
Pero no se puede comparar con el Mi Gri Vitaro de Trantaro.
But it cannot stand beside Trantaro's Mi Gri Vitaro.
Que te quedes mirandome no limpiara la parrilla, Ike
Staring at me ain't ceaning the gri, ke.
Tienes toda la razón sobre los gri- -
- You're damn right there's yell- -
Oímos a Phoebe gri...
We heard Phoebe scre...
Asi que si tu trabajo desapareciera misteriosamente, te frenarla tu gri-gri y te detendrias inmediatamente.
So if your work disappear mysteriously, You frenaria your gri-gri and you detendrias immediately.
Shan-gri-la.
Shan-gri-la.
¿ Gris qué?
Gri what?
¿ Por qué gri...?
Why is he scream...
Gri... ffith...
Gri... ffith...
Espera, estoy gri...
Hold on, I'm yell...
¡ Sean-gri-LA...!
Sean-gri-LA...!
Esta comunidad fue planificada con sus propios paneles solares, cisternas, basado en filtración ecológica de aguas residuales.
This was a planne community with its own solar gri, cisterns, eco-base sewage filtration.
¿ Pinot Gri?
Pinot Gri?
- ¿ Cuál es el Gri...?
- What is the Gri...?
- ¿ Su gri-gri?
- With your good-luck charm?