Translate.vc / Spanish → English / Heo
Heo translate English
88 parallel translation
Director de Gestión Heo.
Excuse me, Director Heo..
Director Heo. Lo que hemos estado preparando... comiénzalo ahora.
Director Heo, go ahead with our preparations.
No era mi intencion, ni cuando llamaba a la puerta de mi superior.
I never meant to, right up to the moment I knocked on the HEO's door.
¿ Hola?
Heo?
¿ Hola seño?
Heo, ma'am?
Hola.
Heo.
Hola, soy Kitty Montgomery.
Heo,'m Kitty Montgomery.
Bienvenido, Marshal Heo.
Welcome, Marshal Heo.
El entrenador Heo debe estar loco.
Manager Heo must be crazy
¡ Dásela a Heo Jae! ¡ Heo Jae!
Give it to Heo Jae!
¡ Heo Jae es tan bueno!
Heo Jae is so good!
Heo Jae es zurdo.
He is a lefty.
¿ Cuál es el punto si solo Heo Jae es bueno? Kia debería haber traído mejores jugadores.
They can't win with one good player!
¡ Dignatario HEO!
Elder HEO!
Di algo, Dignatario HEO...
Say something, Elder HEO...
Este es Mesato Heros de la Heo Far West Mercantile James Lowry y Tony Trand, presidente y Director Financiero de Farmacéuticos Aleraf.
This is Mesato Hiro, CEO of Far East Mercantile. James Lowry and Tony Trand, President and Chief financial officer, Aleraf Pharmaceuticals.
Presents Baek Jongjin, Heo Daeyoung
Presents Baek Jongjin, Heo Daeyoung
Vestuario : Kim Minhee Maquillaje : Heo Jeongim
Costume by Kim Minhee Make up Heo Jeongim
You Joo-hee, Heo Jin-yong
You Joo-hee, Heo Jin-yong
Entiendo Tendré que hablar con el Capitán Heo.
I understand Guess I'II have to talk to Captain Heo.
El Sr. HEO es el mejor cocinero.
Mr. HEO's the best cook ever.
Carnet de Estudiante, HEO Jong-man
Student's card, HEO Jong-man
Soy HEO Jong-man.
I'm HEO Jong-man.
¡ HEO Jong-man!
HEO Jong-man!
¿ Sr. HEO?
Mr. HEO?
- ¡ Sr. HEO!
- Mr. HEO!
¡ HEO Jong-man al habla!
HEO Jong-man speaking!
¿ Sus nombres son HEO Jong-man.
Your names are HEO Jong-man.
- Heo Yi Nok.
- Heo Yi Nok.
- ¿ Heo Yi Nok?
- Heo Yi Nok?
- Oh, ¿ el doctor Heo?
- Oh, Doctor Heo?
- ¿ El Doctor Heo?
- Doctor Heo?
El Doctor Heo le dijo a Wol Hyang que necesitaba más yin y la llevo a no sé donde? ( yin : Se refiero a términos de acupuntura )
Doctor Heo told Wol Hyang that she needed more yin and took her moon-gazing.
Gefultume hi thaet heo onslaepe.
Gefultume hi thaet heo onslaepe.
Eso es verdad, pero por suerte soy Heo Jun... por lo que estarás bien después de la acupuntura y tratamiento continuo.
That's true, but luckily, I'm Heo Jun ( legendary historical Korean doctor ), so you'll be okay after acupuncture and continuous treatment.
- Heo Jun Seok ]
- Heo Jun Seok ]
¿ Sabe que Heo Dahm murió por el agua?
He knows Heo Dahm died from water?
Heo Dahm también murió.
Heo Dahm died too.
El académico Heo Dahm tenía lo mismo en el hombro.
Scholar Heo Dahm had the same on his shoulder.
La muerte de Go In Seol en el norte y la de los académicos Heo Dahm y Yoon Pil...
The death of Go In Seol in the north and Scholar Heo Dahm and Yoon Pil's deaths...
Se debe tratar de compañeros de Heo Dahm and Yoon Pil.
They must be associates of Heo Dahm and Yoon Pil.
Sí, tienes razón.
I told Professor Heo that you'd be handling it, and he was very happy, thank you.
- Dr. Heo. - ¿ Sí?
Doctor Huh, Yes.
Heo cwaeth.
Heo cwaeth.
¡ Mi amor, Heo Yeom!
My love, Heo Yeom!
Recibí la orden real de convertirme en el tutor de literatura, Shin Heo Yeom.
I received the royal command to become the literature tutor, Shin Heo Yeom.
¿ Heo Yeom?
Heo Yeom?
¿ Dijo Heo Yeom?
Did you say Heo Yeom?
Dr. Heo.
Doctor Huh.
Éste es el Profesor Heo Dong Wook.
He is Dr. Huh Dong Wook.
Soy Heo Dong Wook.
Huh Dong Wook.