Translate.vc / Spanish → English / Hotmail
Hotmail translate English
36 parallel translation
Intercambiaba con un amigo porno en una cuenta de Hotmail que ya no existe.
He was trading with a porn pal on a hotmail account that doesn't exist anymore.
- No, es mi cuenta de hotmail
- No. No, no, this is my hotmail.
Entré a la cuenta de Hotmail de Grace.
I got into Grace's Hotmail account. It's her main one.
Encuentrame en hotmail si necesita ayuda con otras cosas.
Find me on hotmail If you need help with other things.
Lo único pudieran ser dos e-mails cortos de... un tal Jonas, en hotmail.
The only thing of interest could be two short e-mails from Jonas with a Hotmail address.
Usa la cuenta de Hotmail, hombre.
Use the hotmail account, man.
- Los informáticos dicen que es de hotmail.
It says it's from hotmail.
El vídeo fue enviado vía Hotmail a los principales ministros y a los medios.
The video was sent via Hotmail to key ministries and the media.
- ¿ Todavía estas usando tu cuenta Hotmail?
- You still using your Hotmail account?
Él organizó todo y se utilizaba Hotmail y el nombre Per K. Møller.
He arranged everything and used hotmail and the name Per K. Møller.
No pasarme la vida en el hotmail.
Not spend my whole life on Hotmail.
Envíale el contenido al correo de Mikael Blomkvist.
Send the content to Mikael Blomkvist's hotmail address.
Búscame en mi correo si necesitas ayuda con otras cosas.
Find me on hotmail if you need help with other things.
Jonas en Hotmail.
Jonas on Hotmail.
Usualmente en Facebook y Hotmail y cosas así.
Usually Facebook and Hotmail and stuff.
Bueno, supongo, cualquiera puede abrir una cuenta de hotmail.
Ll, I mean, anybody can open up a hotmail account.
El correo era de una dirección de Hotmail creada en su escuela.
The email came from a hotmail address created at your school.
Vamos, que es una cuenta de hotmail, así que no tenemos un nombre,... pero puedo leeros uno de sus e-mails.
Now, it's a hotmail account, so we don't have a name, but I can read you one of his e-mails.
- Hotmail.
- Hotmail.
En su correo de Hotmail.
To her own hotmail account.
Si que hayas elegido "The Ruxter" o que tengas una cuenta de hotmail.
is it that you chose "The Ruxster," or is it that you have an actual Hotmail account?
Hotmail auto-corrigió Andre por Andrea.
Hotmail auto-corrected Andre for Andrea.
Tú estuviste con George durante mucho tiempo y él aún usa Hotmail.
Like you were with George for a very long time and he's still on Hotmail.
Pensaba que era mindysegundacuenta @ hotmail...
I thought it was mindysecondaccount @ hotmail...
Así que están recolectando mucho a través del programa PRISM lo que creo que es muy importante, porque PRISM es Facebook Skype, YouTube, Yahoo, Hotmail.
So they're collecting a lot through the PRISM program, which I think is very important because PRISM is Facebook, Skype, YouTube, Yahoo, Hotmail.
- Archivo adjunto en una cuenta de Hotmail.
- Attachment from a Hotmail address.
Cada vez que trato de hacer algo... Hotmail, mi Tetris
'Cause every time I try and do anything... you know, Hotmail, my "Tetris"...
No veo nada en la corporativa o Hotmail.
Not seeing anything on her corporate or Hotmail.
Es como confiar en alguien que aún tiene una cuenta Hotmail.
It's like trusting someone who still has a Hotmail account.
Sigo siendo de Hotmail.
I'm still Hotmail.
Para Subdivx Dtaa @ hotmail. com
Hey.
Para Subdivx dtaa @ hotmail. com
[* * *]
- Genial.
Mollyjustmight @ hotmail. com. - Great!
traducción de almitamu @ hotmail. com
Subtitles by LeapinLar
"emi _ veg @" Cuando iba por el camino, venían hacía él pequeños niños fuera de la ciudad. Se burlaron de él, les dijeron.
Subtitle created by rackaboy @ hotmail. com
Quiero... tenga plantas verdes y grandes... tenga plantas verdes y grandes... donde sólo haya historias felices... donde sólo haya historias felices... traduccion y 3D por danielvallespinos @ hotmail. com traduccion y 3D por danielvallespinos @ hotmail. com
Place I accomplish this with my son, Kept filled with green leaves..,.. And the only happy story, That will continue.