Translate.vc / Spanish → English / Jubei
Jubei translate English
147 parallel translation
Jubei Yagyu, probablemente.
Jubei Yagyu, probably.
Si eres Jubei entonces me honra.
If you're Jubei then I'm honored.
Afortunadamente, Jubei Yagyu no encontró las Crónicas Marciales.
Luckily, Jubei Yagyu didn't find the Martial Chronicles.
Él era discípulo de Tajima, padre de Jubei, yo creo.
He was a disciple of Tajima, Jubei's father, I believe.
Como Jubei dice en esta carta, la situación actual es seria.
As Jubei says in this letter, the current situation is serious.
Tu hermano, Jubei, lo sabe.
Your brother, Jubei, knows it.
¡ El es Jubei Yagyu!
He's Jubei Yagyu!
Si realmente eres Jubei, podemos negociar.
If you're really Jubei, we can negociate.
Pero Jubei trató de matarnos.
But Jubei tried to kill us.
Y aún si fue Jubei, eso prueba que las Crónicas nos ayudarán.
And even if it was Jubei, it proves that the Chronicles will help us.
La conducta de Jubei confirma mis palabras.
Jubei's behavior confirms my words.
Jubei.
Jubei.
Jubei, basta.
Jubei, stop.
- ¿ Jubei?
- Jubei?
La tradición Yagyu terminó con el instructor Tajima-no-kami, y Jubei Mitsuyoshi.
The Yagyu's tradition ended with the former leader Tajima-no-kami, and Jubei Mitsuyoshi.
El otro es el Jefe Jubei Araiso, de Choshi.
The other one... is Boss jubei Araiso in Choshi.
Oh, está usted hablando del jefe Jubei.
Oh, you must mean Boss jubei.
Ese tal Jubei es otro cabrón con dos caras.
Thatjubei guy is a two-faced bastard, too.
Jefe Jubei Araiso.
That's Boss jubei Araiso.
Lo sé, Jubei.
I know, jubei.
Pero Jubei...
Butjubei...
¿ Qué dice el jefe Jubei de esto?
What does Boss jubei say about this?
Tengo que hablar con Jubei.
I need to talk tojubei.
Por favor, hable usted con el jefe Jubei para...
Please, you've got to talk to Boss jubei for...
El jefe Jubei quiere verte.
Boss jubei wants to see you.
¿ Jubei?
Jubei?
¡ Jubei éste es Zatoichi!
Jubei... this is Zatoichi!
Ahora, jefe Jubei antes de empezar con el masaje, tengo una pequeña solicitud.
Now, Boss jubei... before I start in on that massage, I have one little request.
Los hijos de Munenori, Tomonori, Jubei y Minefuyu, son Omote-Yagyus.
The sons of Munenori, Tomonori, Jubei and Minefuyu, are Omote-Yagyus.
Cinematografía de JUBEI SUZUKI Nuestra esperanza en los ultimos 27 años
Cinematography by J UBEI SUZUKI Our hope for the last 2 7 years
Cienmatografía de JUBEI SUZUKI ha sido inculcar la sinceridad y la dedicación mientras rehabilitamos el carácter.
Cinematography by J UBEI SUZUKI has been to instill sincerity and dedication while rehabilitating character.
¿ Esta Jubei aun en la villa Yagyu?
Is Jubei still in Yagyu Village?
¡ Jubei!
Jubei!
¡ Hermano Jubei!
Brother Jubei!
Jubei me contó lo de tu deseo de regresar a tu hogar.
Jubei told me about your wish to return to your homeland.
Bailemos, ¡ Jubei!
Let's dance, Jubei!
Iré a Sunpu con Jubei.
I'll go to Sunpu with Jubei.
Envié a mi hijo, Jubei, a Kyoto para resolverlo.
I sent my son, Jubei, to Kyoto to settle it.
¿ Te vas tan pronto, Jubei?
Are you going so soon, Jubei?
Mi nombre es Jubei.
Jubei is my name.
Yagyu Jubei...
Yagyu Jubei...
Jubei no está aquí.
Jubei is not here.
Hozoin Inshun no se moverá de aquí hasta que vea a Jubei-dono.
Hozoin Inshun won't move here until I can meet Jubei-dono.
Envié a Jubei a Yagyu-No-Sato.
I sent Jubei to Yagyu-No-Sato.
Yagyu Jubei, es un oponente magnífico.
Yagyu Jubei, he is a great match.
Jubei...
Jubei...
Yagyu Jubei ha venido a verle.
Yagyu Jubei has come to see you.
Me llamo Jubei Mitsuyoshi.
My name is Jubei Mitsuyoshi.
¿ Qué te ha traído por aquí, Yagyu Jubei?
So what has brought you here, Yagyu Jubei?
Jubei.
Jubei
Estaba esperándola para cortarle la garganta a Jubei.
I was waiting for her to cut Jubei's throat.