Translate.vc / Spanish → English / Jóhanna
Jóhanna translate English
11 parallel translation
Jóhanna, compraré la yegua y te prestaré un caballo.
Jóhanna, I'll buy the mare and loan you a horse
Soy Jóhanna.
It's Jóhanna.
- Las fotos del cadáver decapitado... fueron publicadas en Twitter. El nombre de la cuenta es un apodo.
Jóhanna just saw some pictures of a headless corpse online it's on Twitter under some alias, so you can't see who posted it
Jóhanna.
Hi, Jóhanna
¿ no?
It's not a complex equation. Jóhanna dear
Jóhanna se parece a Dagný.
She looks a lot like Dagný in this photo
Así que cuando veo a Jóhanna... pero... cuando veo a Jóhanna... es un poco como si Dagný hubiera... logrado sobrevivir.
And if I see... If I see Jóhanna, then... I don't know, maybe it sounds absurd but when I see her then I feel like Dagný survived the fire
Creo que es más bien con Jóhanna con quien debes disculparte.
You should maybe apologise to Johanna
Jóhanna te vio arrestar a Hjörtur. ¿ Tienes pruebas contra él?
Jóhanna saw you arrest Hjörtur Do you have something on him? No.
- No.
Mum's inviting me and Jóhanna for dinner tonight
Mamá... me invitó con Jóhanna, esta noche.
A little family get-together