Maldítos translate English

¡ Como sí no tragasen bastante dínero esos maldítos contadores!

As if those wicked meters didn't already waste a lot of money!

Y maldítos todos los equipajes que hicieron... que haya tanta seguridad.

And fuck every other douche bag who brought about... this heightened security bullshit.