Translate.vc / Spanish → English / Ninì
Ninì translate English
14 parallel translation
Ninì, Ninì mío.
Nini, Nini of mine.
- ¿ No es cierto, Niní?
Isn't that right, Ninì? Ah, yes!
Ese es el error de los liberales.
Now we hear the real Ninì! No...
¿ Qué haces con una foto de Ninì?
Why have you got a photo of Nini?
Ninì Lococo, estuve liada con él un... mes y medio o así.
Nini Lococo, we were lovers for about six weeks.
Sí, Salvo, es Ninì.
- Yes, it's Nini.
Lo único que me dijo Ninì es que se había casado con una chica... de...
He just told me that he was married to a girl from Catanzaro.
- Oye, y ese Ninì, ¿ cojeaba?
Tell me, did Nini have a limp?
Ninì decía que... el edificio era peligroso y que se podría caer... de un momento a otro.
Nini said the factory was dangerous and was liable to collapse.
Ninì era... un paranoico.
Nini was... paranoid.
Ninì tenía dos móviles. Uno vía satélite.
Nini had two cell phones, one was a satellite one.
Escucha. Se hacía llamar... Ninì Lococo.
He was known as Nini Lococo.
Pobre, Ninì.
Poor, Nini.
Ninì está muerto, ¿ verdad?
Nini's dead, isn't he?