Translate.vc / Spanish → English / Novía
Novía translate English
7 parallel translation
La novía ha sido secuestrada.
The bride was kidnapped.
Una señora como ella ¿ mi novía?
Can a girl like her be my girlfriend?
Era la novía, se daba por supuesto.
She's the bride, she's supposed to.
- ¿ Adonde fué nuestra novía?
Where'd our girlfriend go?
Cada tío de la escuela ha echado a su novía esta mañana.
Every guy in school just dumped his girlfriend this morning.
El diputado Whitakker se cansó de que su mami lo maltratara, quería a su novía sexy de vuelta.
Deputy Whittaker's tired of being mommy-whipped, he wants his hot stuff girlfriend back.
¿ Te gustaría que tu novía fuera a un ginecólogo?
I mean, would you like if your girlfriend went to a male gynecologist?