Translate.vc / Spanish → English / Okarin
Okarin translate English
49 parallel translation
¡ Okarin!
Okarin!
Okarin?
Okarin?
Okarin.
Okarin.
Okarin!
Okarin!
Pero Okarin es más lindo.
Okarin is cuter.
¡ Pero Mayushii es la rehén de Okarin!
But Mayushii is Okarin's hostage!
¿ Cierto?
Okarin!
Okarin y Daru-kun no han dormido en días.
for days.
Algo que Okarin inventó.
Something Okarin made up.
Entonces dividamos las diferencias y pongamos "Okarin es un pervertido"...
Then we'll split the difference and go with "Okarin is a pervert"...
¡ Era de esperarse de Okarin!
Wow! Okarin!
¡ Hay cosas que solo Okarin puede hacer!
He does all the things an Okarin can!
Mayushii es la rehén de Okarin.
Mayushii is Okarin's hostage.
Okarin...
Okarin...
¿ Okarin?
Okarin?
Okarin... nadie se acuerda...
Okarin... So no one remembers...
Okarin.
Okarin?
¡ Es Okarin!
It's Okarin!
Okarin "suena como" Bienvenido ".
Okarin "kinda sounds like" Welcome.
¿ No fuiste tú el que la escondió?
Okarin.
Mayushii es... La rehén de Okarin.
right?
¿ Okarin?
Not now...
hay que ir al metro rápido!
Okarin? get to the subway now!
que podría explotar.
Okarin. what do you mean by a time machine? Explode.
Siento como si Okarin se estuviera alejando de mí.
It feels like Okarin is leaving me.
¡ Toma el tuyo Okarin!
Okarin!
Si no te importa terminar como Gel-Okarin.
That's if you don't mind ending up as a gel-Okarin.
¿ Gel-Okarin?
huh?
¡ Okarin!
Okarin! Look!
¡ Okarin! vete!
Okarin!
200 ) } Kisei Sareta Shikai Mujihi Naru ¡ Okarin!
It's possible that we've already done something that can't be undone.
¡ Okarin!
juuni no shinri nogarerarenai 500 ) \ an8 } We cannot escape the 12 merciless truths and the controlled oath we took Okarin! Okarin!