Translate.vc / Spanish → English / Paulson
Paulson translate English
347 parallel translation
Paulson, lleva a la señorita a la cabina del Capitán Towers.
Paulson, show the lady to Captain Towers'cabin on the Melbourne.
Aproximación a la nebulosa Paulson.
Now approaching the Paulson Nebula, sir.
- Éste es Joey Paulson.
- This is Joey Paulson.
- Soy Andy Paulson.
- I'm Andy Paulson.
- Soy Andrew Paulson...
- I'm Andrew Paulson...
- Me llamo Sherman Paulson.
Sherman Paulson here.
- El Sr. Paulson es dueño de las minas.
Mr Paulson owns the mines.
- Sala Fúnebre Posten.
- What? - Paulson's Funeral Parlour.
Inga Paulson, afección coronaria, con dopamina.
Inga Paulson, coronary artery disease, dopamine drip.
Detrás, en el jardín, está enterrado el cadáver de Robert Paulson.
In the back, buried in the garden, you'll find the body of Robert Paulsen.
- Paulson y Breeher.
- Paulson and Breeher.
Son Io agentes Ted Paulson y Jeff Breeher.
These are agents Ted Paulson and Jeff Breeher.
Paulson, ¿ me copias?
Paulson, do you read me?
Paulson.
Paulson.
Pero debería terminar Paulson.
But I think Paulson should finish up here.
Agente Paulson, necesitamos un descanso.
Agent Paulson, I think we need to take a break.
Paulson y Breeher las cuidan y hay un equipo de seguridad adicional.
Paulson and Breeher are taking care of them and the extra security team is in place.
¿ Dijiste que Paulson acabaría el interrogatorio?
You said that Paulson was going to finish the debrief? .
Acabo de hablar ahí, con Paulson.
I just spoke to Paulson over there.
No pude terminar el interrogatorio y se lo dejé a Paulson.
I couldn't finish the debrief, so I left and let Paulson do it.
¿ Y si llamas a Paulson para ver si ya despertaron?
Why don't you call Paulson, see if they're up yet?
Es el número que me dio Paulson.
It's the number Paulson gave me.
Art Paulson.
Art Paulson.
Rastreé a Art Paulson, el ex-sheriff.
I tracked down Art Paulson, the ex-sheriff.
- Paulson.
- Paulson.
Detective Paulson... Mis fuentes en Prince George dicen que el francotirador dejó una tarjeta de llamadas.
Detective Paulson... my sources in Prince George say that the sniper left a calling card.
Han cambiado a la señora Paulson.
- Mrs. Paulson's now altered.
Matt Paulson El dueño del club.
Matt Paulson the club owner.
Hermano de Tina Paulson.
Brother of Tina Paulson.
Aún así no vamos a entrar en el dúplex de Paulson basándonos en el hecho que Matt ponía en peligro el bienestar de una menor.
Still, we're not gonna get in the Paulson duplex based on the fact that Matt was endangering the welfare of a minor.
Si escucha solo ring, es la señorita Paulson.
If you hear only ring, that's Miss Paulson.
tim PAULSON JEFE MAQUETAS 3D después de ser informatizada.
And then they would take that information, # TIM PAULSON - 3D MODELING MANAGER # extract it into a computer file and send that directly to the manufacturer.
Soy Wendy Paulson.
I'm wendy paulson
"Hope paulson" Alguna relación con Brad?
"Hope paulson." Related to brad?
Hope Paulson.
Hope paulson.
Brad Paulson no ha estado del todo bien desde que su esposa falleció.
Brad paulson hasn't been doing so well since his wife's death.
Y eso es lo que creo que mató a Hope Paulson. Qué?
That's what i think killed hope paulson.
Sr. McGil, lamento interrumpir,... pero el Dr. Paulson está llamando desde el Servicio Médico. Pasa la llamada.
WOMAN I'm sorry to interrupt, but Dr. Paulson is calling from medical.
Mató al Dr. Paulson,... y luego trato de matarme a mí.
He just killed Dr. Paulson, and he tried to kill me.
Mató al Dr. Paulson, y trató de matarme a mí.
He killed Dr Paulson.
Acaba de matar al Dr. Paulson y trató de matarme.
He killed Dr Paulson. Did you let him into CTU?
Cuando fuiste a ver a Kyle, firmaste como Jeffrey Paulson.
When you went to see Kyle, you signed in as Jeffrey Paulson.
En realidad viene a contarte que el suboficial Derrick Paulson se escapó ayer de la cárcel.
Actually, I came to tell you that Petty Officer Derrick Paulson escaped form prison yesterday.
Supongo que es por el Suboficial Derrick Paulson.
I assume you're here because of ex-Petty Officer Derrick Paulson.
Gibbs a vuelto... asignado temporariamente... al caso Paulson.
Gibbs is back... on temporary assignment. The Paulson case. Paulson?
El suboficial Derrick Paulson, dió un golpe en un banco, asesinó a dos de sus cómplices, la plata nunca apareció.
Petty Officer Derrick Paulson : knocked over a bank, killed two of his accomplices, money was never found.
La celda de Paulson en la prisión.
Paulson's prison cell.
¿ Si?
DR. PAULSON Mr. McGill?
¿ Dr. Paulson?
Dr. Paulson?
Mato al Dr. Paulson y luego trato de matarme a mí.
He killed Dr. Paulson, then he tried to kill me.
¿ Paulson?
!