Perdiò translate English

6 parallel translation

El que perdiò este caballo debió de estar trabajando para ti.

The man who lost this horse must have been working for you.

Perdiò al que estaba al otro lado.

He lost the guy who was on the other end.

¡ Perdiò un zapato!

He lost his shoe! He lost his shoe!

- Perdiò un zapato.

- He lost his shoe.

Mejor que "la mujer casada buscando la puta que perdiò hace mucho".

Better than "the married woman looking for her long-lost whore".

Perdiò a Sabbath, a su mujer y a los hijos de su primer matrimonio.

You know, he lost Sabbath, he lost his first wife, he lost his first kids.