Translate.vc / Spanish → English / Perdé
Perdé translate English
13 parallel translation
Perdé cuidado, te voy a hacer quedar bien.
Don't you worry, I'll make you look good
Es fácil, no se va usté a perdé.
You can't go wrong.
Perdé mi número!
Lose my number!
Perde-e-e-erse a sí mismo.
Lo-o-o-o-se himself.
Ponle en uno de esos caballos y vuelve con él a Alcrán.
Sit hom op een fran dir perde. En vat hom terug na die kirall.
vos sabés cuando si es si te podés quedar en tu mundo porque tu palabra son tus bolas perdé una, y las perdés todas
( rap music playing ) You know when yes means yes You can stand by your word'cause your word is your balls
Como Hal y yo, como el hombre que perde su mano y el esclavo que le da una nueva.
Like Hal and me, like the man who loses his hand and the slave who gives him a new one.
Sabes, como pude perde una chica contigo?
You know, how can I lose a girl to you?
Todo mundo a perde ultimamente, aqui no Dante.
Everyone's not quite themselves of late here at The Dante.
Perde... dor.
Lo... ser.
Perde...
Lose -
No quiero perde contra otro maldito Vanderkaay,
I swear. And you know what, I'm not ready to lose to another [Bleep] vanderkaay, so, Anders...
Y ella perde.
And she loses.