Translate.vc / Spanish → English / Porquê
Porquê translate English
14 parallel translation
¿ Porquê la inspección, Todd?
Why the surveying, Tod?
- ¿ Cómo sabe? - ¿ Porquê está leyendo un libro?
How'd you know that?
¿ Porquê una simple transacción de negocios causa tantos problemas?
Why should such a simple little business transaction stir up so much trouble?
¿ Porquê? Porque no hay motivos.
Because it is unwarranted.
"Porquê? ... Porquê... me dispararon?"
Why, why was I shot?
Si. soy gay Porquê?
Yeah.
- Porquê?
- Why? I don't know.
- Porquê?
- Why?
Porquê ahora?
Why now?
Porquê a Isabel?
Why Elizabeth?
¿ Porquê?
Well, why not?
¿ Porquê no vendería?
Why shouldn't he sell it?
¿ Porquê?
Well, that's pretty obvious, isn't it?
Porquê?
Why?