Pèro translate English

4 parallel translation

Bueno, pèro como puedes estar tan segura?

WELL, HOW CAN YOU BE SO SURE?

hace siglos que no le veo es pesada, pèro esta genial es una gran chica, ¿ no?

She's a handful, but she's great. She's a great kid, isn't she? I wouldn't know.

Estoy intentando encontrar su ciber rastro, pèro parece que no ha estado en línea.

I'm trying to find her cyber trail, but it looks like she hasn't been online.

Sí. ¿ Pèro qué hay con las otras cosas que se movieron, como los muebles?

Yeah, but I mean, what about the other things that were moved, like the furniture?