Quedarã translate English

Lo dejà © adrede, asà ­ los infelices del local se quedarà ¡ n clavados.

I left it noisy, so it scares away any pain-in-the-ass innocent bystanders.

Asà ­ que, bueno, te quedarà ¡ s en casa con el bebà ©

So, you know, fine, so you'll stay home with the baby.

Tuve que viajar mucho por trabajo y mi marido tambià © n, y ella se quedarà ­ a en la casa con ellos cuando se habà ­ an ido.

I had to travel so much for work and my husband, too, and she would stay at the house with them when we were gone.

Si mientras à © l estaba vivo no te dio ninguna seà ‘ al,... siempre te quedarà ¡ alguna duda,  ¿ no?

If he didn't give you any sign while he was alive you'll never really know, will you?

Y yo me quedarà ­ a aquà ­ solo.

in some big movie mansion and I'm oft here all by my-fucking-self.

Yo me quedarà ©.

I'm going to stay. I...

Ya que paguà © el cuarto me quedarà © para masturbarme.

I paid for the room... Going to stay here, and jerk off.