Quíte translate English

Ahora quíte la tapa

Now remove the lid.

No bebió ni una gota.

And for John, thís was quíte an achíevement.

¡ Quíte las manos de ésa columna de dirección, teniente!

Take your hands off that steering column, Lieutenant!

Quíte las manos de encima.

Get your hands off me.