Religiòn translate English

Es contrario a su religiòn jugarse el tipo.

It's against his religion to stick his neck out.

¿ "Contra mi religiòn"?

"Against my religion," huh?

Sin abofetearme, o atarme, o meterme en una tina de hielo, o poner cosas en mis oìdos, o en mi culo o en la naríz, o hablarme de muerte o religiòn o algùn horrible momento de su infancia.

Not smack me, or tie me up, or dump me in an ice bath, or put things in my ears or up my bum or in my nose, or talk to me about death or religion or some childhood moment gone horribly wrong.