Translate.vc / Spanish → English / Rhod
Rhod translate English
9 parallel translation
Está muy animado. ¡ Anunciaré en vivo a las 5 : 00 al ganador del Concurso de la Croqueta de Géminis!
It's Ruby Rhod, and I'll tell you live at five... the winner of the super green Gemini Croquette Contest!
Ruby Rhod transmite en vivo y necesita entrevistarlo.
Ruby Rhod is broadcasting live and needs to interview you.
Ruby Rhod es una gran estrella radial.
Ruby Rhod is the biggest radio star.
¡ Sr. Rhod!
Mr. Rhod...
¡ Sr. Rhod!
Mr. Rhod!
Tiene un asiento reservado, primera fila junto a Ruby Rhod.
You have a seat reserved, front row... next to Ruby Rhod!
Hora de acompañar a Ruby Rhod y a Korben Dallas, el afortunado ganador del Concurso de la Croqueta Géminis.
Time to join Ruby Rhod... and Korben Dallas, the lucky winner... of the Gemini Croquette contest.
¡ Ruby Rhod para servirles dos horas con Korben y el gerente del hotel y la Srta. Croqueta Géminis en persona y 8000 afortunados que tendrán el privilegio de este concierto de la diva Plavalaguna!
Ruby Rhod at your service with Korben and the manager of this hotel... and Miss Gemini Croquette in person... and 8,000 other lucksters here... to enjoy the privilege of the unique concert of Miss Plavalaguna!
Damas y caballeros, este Ruby Rhod aún está vivo.
Ladies and gentlemen, this is Ruby Rhod... still alive.