Translate.vc / Spanish → English / Rosie
Rosie translate English
4,119 parallel translation
- Claro, Rosie.
Sure, Rosie.
Rosie, volver a subir.
Rosie, go back up.
Rosie.
Rosie.
Rosie!
Rosie!
Rosie, no puede hablar en serio.
Rosie, can not be serious.
- No solo, Rosie.
- Not alone, Rosie.
Estamos vendo ele, Rosie.
We're it, seeing Rosie.
Tal vez tenemos algo, Rosie.
Maybe we have something, Rosie.
Hazte a un lado, Rosie.
Stand back, Rosie.
Terminó con Virginia, Rosie.
He ended up with Virginia Rosie.
¿ Dónde está Rosie?
Where is Rosie?
Rosie está en la nave el seguimiento de la señal de GPS.
Rosie is the vessel monitoring the GPS signal.
Submergindo, Rosie, y abróchense los cinturones de seguridad.
Submerging Rosie and fasten your seatbelts.
Rosie, ¿ estás escuchando?
Rosie, are you listening?
Tiempos de Rosie.
Rosie again.
- Rosie espalda.
- Rosie back.
Rosie, va rápido.
Rosie, it's going fast.
Rosie, que no se puede apagar.
Rosie they can not turn off.
Jack, ¿ qué hago?
496 00 : 31 : 13,354 - - 00 : 31 : 15,543 You need to seal tubing, Rosie.
Comprender, Rosie.
Understand, Rosie.
Volvamos a la acción, Rosie.
Let's return to action, Rosie.
Bien, Rosie.
Okay, Rosie.
Rosie, usted puede hacer algo?
Rosie, you can do something?
El casco es 100 % completo, Rosie.
The hull is 100 % intact, Rosie.
Coge ahora, Rosie.
Grab it now, Rosie.
Pare, Rosie.
Stop, Rosie.
Rosie é largo o bastante?
Rosie is wide enough?
Tenemos Rosie.
We got Rosie.
Esperar la confirmación antes de disparar, Rosie.
Wait for confirmation before shooting, Rosie.
Rosie, no estoy en el blanco fijado.
Rosie I'm not in the locked target.
Rosie, sostiene.
Rosie, hold up.
Rosie, está escutando?
Rosie, you listening?
Rosie?
Rosie?
Rosie, que corresponden, Rosie.
Rosie answer, Rosie.
Rosie, que corresponden.
Rosie answer.
- Venga, Rosie.
Come on, Rosie.
- Rosie Exchange.
- Rosie Exchange.
- Rosie, ¿ estás escuchando?
- Rosie, are you listening?
Nero, como está Rosie?
Nero, as is Rosie?
Si usted es...
- If you are Rosie...
- Rosie-Rosie es sin condiciones, Alm.
- Rosie is unconditionally Alm.
Rosie, ahí estás.
Rosie, there you are.
Rosie, Rosie!
Rosie, Rosie!
Rosie, esto es una locura!
Rosie, this is crazy!
Rosie, no lo hagas!
Rosie, do not!
Rosie, vamos, nena!
Rosie, come on, baby!
Rosie, cerrar el circuito?
Rosie, close the circuit?
Rosie, ¿ qué es exactamente tu plan?
Rosie what exactly is your plan?
Rosie, ¿ estás bien?
Rosie, are you okay?
Rosie está en peligro.
Rosie is in danger.
Porque ahora, Rosie... han que dar algunas explicaciones.
Because now, Rosie... we have some explanations to give.