Translate.vc / Spanish → English / Rólex
Rólex translate English
23 parallel translation
Dicen que tienes algo más interesante que unos Rólex robados.
The way I hear it you into something hotter than stolen Rolexes.
Y yo voy a regresar a hablar contigo de esos Rólex.
Yeah, and... And I'm gonna be back to talk about them Rolexes.
Le doy este Rólex genuino.
I'll let you have this genuine Rolex.
Esto no es un Rólex.
This ain't a Rolex.
¿ Quiere comprar un Rólex?
You wanna buy a Rolex?
Dicen que tienes algo más interesante que unos Rólex robados.
I hear you're into something hotter than stolen Rolexes.
Y yo voy a regresar a hablar contigo de esos Rólex.
And I'm gonna be back to talk about them Rolexes.
Mi Rólex.
My rolex.
Dicen que tienes algo más interesante que unos Rólex robados.
I hear you`re into something hotter than stolen Rolexes.
Yyo voy a regresar a hablar contigo de esos Rólex.
And l`m gonna be back to talk about them Rolexes.
¡ Está muy oscuro y no puedo ver mi Rólex!
Like new tastier Whiskas pouches.
Traje de Gucci, un Rólex...
Gucci suit... Rolex.
¿ Qué sucede, perdiste tu rólex?
What's the matter, you lost your Rolex?
Aunque si su papá no tiene trabajo y trae un Rólex de $ 20,000, llámenme.
Although, if your daddy got no job... and wearing a $ 20,000 Rolex, give us a call.
Vaya, un Rólex.
Wow, a Rolex.
Amigos, el tema es que me encanta mi Rólex.
Folks, the point is, I absolutely love my Rolex.
¡ Es un rólex!
It's a Rolex!
Los relojes Rólex que usan.
- The Rolex watches they're wearin'?
- Sólo cuidado con el Rólex.
Just mind the Rolex.
Te daré mi maldito Rólex, si buscas ese maletín ahora mismo.
I'll give you my fucking Rolex, if you go for that case right now.
Tu Rólex es falso, Vern.
Your Rolex is a fake, Vern.
¿ Relojes Rólex?
Rolex watches?
¡ No necesito un Rólex!
I don't need a Rolex, bro.