Translate.vc / Spanish → English / Serâs
Serâs translate English
12 parallel translation
¿ Serâs pronto mía?
Will you soon be mine?
- ¿ Serâs mi esposa?
- Will you be my wife?
¿ Serâs fiel a Igor?
Will you be true to Igor?
Serâs la estrella del equipo de patinaje más importante.
You are going to be the biggest star on the biggest team in skating.
- Serâs interrogado.
- You will be questioned.
Serâs tú el que muera si los otros regresan.
It is you who will die if the others return.
Serâs mejor por haberlo hecho.
You will be the greater for it.
Serâs una gran atracción por aquí.
You'll be a big attraction around here.
Serâs un hombre poderoso, fuerte e importante.
You're gonna grow up to be a powerful, strong, important man.
- Serâs el dueño de este rancho.
- You're gonna own this ranch.
Serâs el primero en saberlo, apenas nos asentemos.
You'll be the first to know, soon as we settle down.
Allí todo es belleza y dulces delicias Serâs mi amor mientras la vida aliente en mi pecho iHasta que la tierra de la fría tumba oprima mi pecho!
There everything is sweet rapture and beauty I am yours for as long as life surges in my breast!