Translate.vc / Spanish → English / Smalls
Smalls translate English
400 parallel translation
Naomi Smalls, tu te quedas.
Naomi Smalls, shantay, you stay.
Naomi Smalls, me recuerda a una legendaria queen del programa
[laughter] - All right, Thorgy Thor.
Naomi, nadie sabe si llamarte "Naiomi" o Náomi ".
- Naomi Smalls. Your wardrobe reminds me of a legendary "Drag Race" queen. Nicole Paige Brooks.
Soy el espantapajaros y elijo a Naomi Smalls.
- I'm gonna be Glinda the Good Witch, because I'm good, and sometimes I'm a witch. [laughter]
Tienen que hacer muy buenas caracterizaciones
It's a perfect match. - I have the Scarecrow, and I'm taking Naomi Smalls.
Mostrandonos espantapajaros, Naomi Smalls y Jazzy Jems.
[laughter] - I'm really shocked that I dressed as fast as I did, but we look good. Me and Rob The Faux Queen are, like, living our dreams on the runway.
Vivienne Westwood se encuentra con el espantapajaros, que se encuentra con Vidal Sasson y estamos increíbles.
- Serving Scarecrow couture, Naomi Smalls and Jazzy Jems. - I ain't scared of her.
Siguientes, Naomi Smalls y Jazzy Jems.
- I guess I thought that was the challenge. I was really wanting to make sure that Elena felt like a beautiful goddess, you know what I mean?
Naomi Smalls. Eu disse para ela semana passada...
- I know that that was part of the challenge, but I wasn't looking at Bob The Drag Queen tonight.
Esta semana, tu paja se volvió oro.
- Thank you. - Naomi Smalls.
No, yo tengo mi propia estetica Drag, se llama Naomi Smalls.
- No, I have my own drag aesthetic. It's called Naomi Smalls.
Se llama Naomi Smalls.
It's called Naomi Smalls?
Soy Naomi Smalls.
- I'm Naomi Smalls.
Naomi Smalls...
Naomi Smalls.
Como Naomi Smalls, yo fui bendecida con dos piernas y un corazón.
- As Naomi Smalls, I was blessed with two legs and a heart, and I'm not afraid to show them to the world.
Muchas gracias. Naomi Smalls.
- Up next, Naomi Smalls.
Señor Small, me persiguen.
Wait. Mr. Smalls, they want me.
Eso es. En paños menores, no sea tímido.
That's right, down to your smalls.
Jim Newbury se está lavando la ropa interior.
Jim Newbury is washing his smalls.
Pondré los calzoncillos a remojo, pero no la picha.
I want to wash my smalls, and I don't mean dip my tiddlies.
Smalls otros dos, y CJ...
Smalls had a couple and CJ...
Smalls no vería ni la bola viniendo directa al guante.
Smalls couldn't even see a ball go right in his glove.
No, Smalls.
Hell no, Smalls.
Smalls y yo estábamos de guardia.
Smalls and I had guard duty.
Venga, Smalls.
Come on, Smalls.
Smalls, he visto a alguien, de verdad.
Smalls, I saw somebody, really.
Peterson y Smalls.
Peterson and Smalls.
Hemos dado con Wilkie, pero aún no hemos localizado a Peterson y Smalls.
We found Wilkie, but we haven't located Peterson and Smalls yet.
Después de eso, iba solo o con Smalls.
Afterwards, he kept to himself or with Smalls.
El soldado Smalls, como ordenó.
Private Smalls, as you requested, sir.
Soldado Anthony Smalls, señor.
Private Anthony Smalls, sir.
"Escucha, Smalls", me dijo.
"Listen, Smalls," he said.
¿ Pretende tomarme el pelo, Smalls?
Are you trying to make a fool out of me, Smalls?
Smalls, mira quién va hasta el culo de alcohol.
Smalls, look who's drunk on his ass.
Ni hablar, Smalls.
No, sir, Smalls.
Smalls, algunas personas... ¿ Si fuera alemán le matarías?
Smalls, some people... if this was a German, would you kill it?
- Es justicia, Smalls.
- It's justice, Smalls.
DEREK SMALLS Bajo
DEREK SMALLS Bass
¿ Cómo estáis?
- How ya doin'? Derek Smalls.
Al bajo, Derek Smalls.
On the bass - Derek Smalls.
Señor Fox, Soy el capitán Smalls.
Mrs. Fox, I'm Captain Smalls.
- Smalls.
- Smalls.
Leonard Smalls.
Leonard Smalls.
Smalls, primero, quite sus inmundos pies de mi mesa.
Smalls, first off, get your damn feet off my furniture.
Naomi Smalls.
- Naomi Smalls.
Si, hiciste un óptimo trabajo.
- Next up, Naomi Smalls and Jazzy Jems.
Pero esta noche vino usando algo creativo, fue asombroso.
- Naomi Smalls.
Naomi Smalls...
You're safe.
Naomi Smalls!
- Next up, Naomi Smalls.
Naomi Smalls...
- Naomi Smalls.
Naomi Smalls.
Naomi Smalls.