Stéfano translate English

- Soy el doctor Stefano Armani.

- Ah, yes. - I am Mr. Stefano Armani. - How can I help you.

Acerías Alfredo Hartman, representante Stefano Armani.

Alfredo Hartman Steelworks, represented by Stefano Armani.

- El Dr. Stefano Armani, su primo.

- Mr. Stefano Armani, his cousin.

- El doctor Stefano Armani.

- A Mr. Stefano Armani.

Buenos días, el doctor Stefano Armani.

Good day, Mr. Stefano Armani.

- Buenos días, Stefano.

- Hello, Stefano.

"En cuanto salga, voy a darle las gracias a Stefano por mandarme aquí".

"As soon as i'm out I want to thank Stefano for sending me here".

- Stefano no me ha hecho nada, me voy.

- Stefano did nothing to me, i'm leaving.

¡ Stefano!

Stefano!

Stefano, la sopa está lista.

Stefano, the soup's ready.

Stefano, por favor, ¿ me echas una mano?

Stefano, please, can you help me?

Somos gente discreta, Stefano.

We aren't very curious people, Stefano.

- Jesús María. Stefano, ¿ qué te ha pasado?

- Jesus Christ, Stefano, what happened?

- ¿ El cigarro de siempre, Stefano?

- The usual cigar, Stefano?

- Adiós, Stefano.

- Goodbye, Stefano.

- Que aproveche, Stefano.

- Enjoy your meal, Stefano.

Especialmente con Stefano, que me mandó a la cárcel cuando acabábamos de casarnos.

Especially Stefano, who sent me to prison when we had only got married.

- Buenos días, Stefano.

- Good day, Stefano.

Espera, Stefano.

Wait, Stefano.

Eres joven, el negocio va bien, tienes una mujer muy guapa... No me quejo, Stefano.

You're young, business is good, you have a beautiful wife... i'm not complaining, Stefano.

Es conmovedor, Stefano. Estoy seguro de que tramas algo.

How touching. i'm sure you're scheming something.

Oh, Stefano.

Oh, Stefano.

- Soy yo, Stefano.

- lt's me, Stefano.

Stefano, ¡ eres más embustero que Judas!

Stefano, you're a bigger liar than Judas!

Stefano...

Stefano...

¡ Stefano, qué sufrimientos!

Stefano, what a sufferance!

- Oh, Stefano.

- Oh, Stefano.

Adelante, Stefano, casi me has asustado.

Come forward, Stefano, you've almost scared me.

No se puede bromear con Stefano.

You can't joke with Stefano.

Entonces tú tenías otro trabajo, ¿ verdad, Stefano?

You had another job, at that time, didn't you, Stefano?

- Buenas noches a ti también, Stefano.

- Good night to you also, Stefano.

Stefano se ha vuelto loco.

Stefano's gone mad.

- Buenos días, Stefano. - ¿ Queso de oveja?

- Good day, Stefano. - Sheep cheese?

- Vamos, Stefano.

- Let's go, Stefano.

- Mamá, este es Stefano, el guarda del coto del conde.

- Mother, this is Stefano, the count's gamekeeper.

- Señor Stefano, debe ser muy antigua, de los tiempos de Dante

- Mister Stefano, it must be very old, from Dante's days!

La juventud de hoy en día, ¿ eh, señor Stefano?

Nowadays young people, eh, mister Stefano?

- Por cazar en el coto. Stefano fue quien le denunció.

- For poaching inthe reserve, it was Stefano who denounced him.

- Señor Stefano.

- Mister Stefano!

- Una palabra, Stefano.

- A word with you, Stefano.

- ¿ Qué quería Stefano?

- What did Stefano want?

Stefano te ha engañado.

Stefano has fooled you.

Pero te olvidas de que Stefano tiene una cuenta pendiente contigo.

But you forget that Stefano has a big score to settle with you.

- Hola, Stefano.

- Hi, Stefano.

Sin rencor, Stefano, fue culpa mía.

No grudge, Stefano, it was my fault.

- De Stefano, ¿ de quién si no?

- About Stefano, there's no one else for you.

Yo hablaba de Paolo, sé muy bien lo que vale Stefano.

I was talking about Paolo, I know how much is Stefano worth.

- A cazar el tejón con el conde y Stefano. - ¡ Maldición, lo sabía!

- Hunting the badger with the count and Stefano. - Damn it, I knew it!

Stefano va a por él. Lo he visto con un saco a la espalda.

Stefano wants his head. i've just seen him with a sack on his back.

No comprendo por qué Stefano odia a mi marido, después de mandarlo a la cárcel.

I don't understand why Stefano hates my husband, after having sent him in jail.

Creo que Stefano últimamente se mostraba como un buen amigo...

I thought Stefano showed to be such a friend lately...