Translate.vc / Spanish → English / Símone
Símone translate English
5 parallel translation
Pasando a otro tema, Ia polícía duda hallar al níño Símone Ríenzí, secuestrado el año pasado en Síena, quíen sígue en manos de la banda, Hoypor la mañana, ésta se comunícó telefónícamente con la famílía Ríenzí,
In other important news, police are pessimistic about little Simone Rienzi kidnapped in Siena last year, and still held by the gang, which earlier today, was in phone contact with the Rienzis,
Los padres de Símone ya pagaron, un rescate de dos míl míllones de líras,
Simone's parents alreadypaid, two billion lira for theirson's ransom,
Sólo puedo decír, que queremos pruebas de que Símone está vívo y de que está bíen,
Ijust want to say, we want proofSimone is alive and well,
Los secuestradores de Símone deberían saber, que haremos cualquíersacrífícío para recuperar a nuestro híjo,
The people holding Simone should know, we'll agree to anysacrifice to get ourson back,
Símone, pronto volverás a casa,
Simone, you'll soon be home,