Translate.vc / Spanish → English / Tôru
Tôru translate English
132 parallel translation
ARAKI Seiya Música :
Seiya ARAKI Music : Tôru TAKEMITSU Masao YAGI
TAKEMITSU Tôru - YAGI Masao
Cinematography :
Guión : KÔNAMI Fumio
SHINOHARA Tôru Screenplay :
Decoración HIRAKAWA Toru
Set Hirakawa Toru
Música : MASARU SATO y TORU TAKEMITSU
Music by MASARU SATO and TORU TAKEMITSU
KAKU TAKASHINA, TORU ABE
KAKU TAKASHI NA, TORU ABE
Wang Heng Li : SEIJI MIYAGUCHI Sargento Watai : TORU ABE
SEIJI MIYAGUCHI as Wang Heng Li TORU ABE as Sergeant Watai
Música de TORU TAKEMITSU
Music by TORU TAKEMITSU
Toru Abe ( Yamaga, Tío de Miya )
Toru Abe ( Yamaga, Miya's uncle )
Música de Toru Takemitsu y Yuji Takahashi
Music by Toru Takemitsu.
Toru Takemitsu
Sound effects by Toru Takemitsu
Música TORU TAKEMITSU.
Music by TORU TAKEMITSU
JUN HAMAMURA, TORU UCHIDA GINZO SEKIGUCHI.
JUN HAMAMURA, TORU UCHIDA GINZO SEKIGUCHI
MÚSICA TORU TAKEMITSU
Music by TORU TAKEMITSU
HIDEO KO, AKIRA OIZUMI, TORU YURI, KICHIJIRO UEDA
HIDEO KO, AKIRA OIZUMI, TORU YURI, KICHIJIRO UEDA
Ryohei Uchida, Toru Abe
Ryohei Uchida, Toru Abe
Música TAKEMITSU TORU
Music by TAKEMITSU TORU
Miki SUGIMOTO, Shunsuke TAKI Hiroshi MIYAUCHI, Toru ABE
Miki SUGIMOTO Shunsuke TAKI Hiroshi MIYAUCHI Toru ABE
Abe Toru Sasaki Takamaru Hanazawa Tokue
Abe Toru Sasaki Takamaru Hanazawa Tokue
Música TORU TAKEMITSU
MUSIC TAKEMITSU Toru
Música : Toru Takemitsu
Music by Toru Takemitsu
TORU UEDA Futuro subjefe de la familia Yamamori
Toru Ueda ( Yamamori gang underboss )
29 de Octubre de 1954 TORU UEDA ASESINADO
Toru Ueda died on October 29, 1954.
Idea original : SHINOHARA Tôru |
Original Story :
NAKAJlMA Toru
NAKAJIMA Toru
Toru Emori, Ryuzo Hayashi,
Toru Emori, Ryuzo Hayashi,
Photographed by TORU NAKAJIMA
Photographed by TORU NAKAJIMA
Tadashi Naruse, Ryomei Azuma, Toru Masuo, Masaharu Arikawa, Kai Ato, Yoshio Inaba
ATO Kai AZUMA Ryumei MASUO Toru ARIKAWA Masaharu NARUSE Tadashi INABA Yoshio
¡ Toru-chan es el siguiente!
Toru-chan is up next!
estoy en segundo de secundaria.
I'm Sonobe Toru in 8th grade.
Aoi es la hermana pequeña de Toru.
Aoi-chan is Toru-kun's younger sister.
Toru ya comienza a pesar.
Toru's gotten so heavy
Tu abuela ha venido para quedarse, Toru.
Your grandmother's here to stay, Toru
Sí, tú, Toru?
Yes, you, Toru?
Toru Nakane
Toru Nakane
Productor TORU HARA Escrita y Dirigida por ISAO TAKAHATA
Prοducer Τοru Hara Written and Directed by Isaο Τakahata
Toru Hara Escrita y dirigida por :
tanken shiyou hayashi no oku made Let's explore deep into the woods tomodachi takusan ureshii na Happiness with many friends tomodachi takusan ureshii na Happiness with many friends
Música : TAKEMITSU Toru
Music by TAKEMITSU Toru
PRODUCCION Toru hará ASOCIADO Toshio Suzuki
ANIMATION PRODUCTION Toru Hara ASSOCIATE PRODUCER Toshio Suzuki
Toru Okuyama
Toru Okuyama
Toru Miwa...
Toru Miwa...
Tomoko Hanaoka, 26 años. Es la esposa del presunto autor del crimen, Toru Hanaoka.
Tomoko Hanaoka, 26, the suspect's wife.
Tenkai Zocho, miembro del consejo del Grupo Nioh de Kyushu, murió el 14 de julio a las 20 : 52 horas.
Toru Ando, council member of the Kyushu Nioh Group, died on July 14 at 20 : 52 hours.
SHIOBARA Toru ( Dentsu )
SHIOBARA Toru ( Dentsu )
WADA Toru Compositor :
WADA Toru Composer :
¡ Toru!
Toru!
Toru, Takeshi, Akira....
Toru, Takeshi, Akira...
Muy lento, Toru.
Too late, Toru.
Toru y Yoshiko
Toru and Yoshiko.
Entonces, ¿ por qué Toru no dice nada?
Then why is Toru not saying anything?
¿ Toru-kun?
Toru-kun?