Translate.vc / Spanish → English / Viã
Viã translate English
5 parallel translation
El Sr. McAndrews Lo vià ³ realmente bien.
Mr. McAndrews didn't bother to take a really good look.
Bueno, alguien la vià ³ irse?
Well, did she leave the building?
Parece que estï... vià © ramos dà ndoles pÏ... à ± etazos a las paredes allá afuera'Jack.
I mean, it feels like we're just punching walls out there, Jack.
 ¿ Vieron todos los vià ± edos?
Did you see all the vineyards, huh?
Y cuando se concentran en algo se logra concentrarlos por un perà odo muy corto de tiempo probablemente muy intensamente todo el mundo està ¡ tuiteando sobre à © l y vià © ndolo en YouTube y luego se acabà ³ porque algo nuevo llega.
And when it gets concentrated on something, it gets concentrated for a very short period of time. Probably very intensely. Everybody is tweeting about it and watching it on YouTube, and then it's gone because the next thing has come along.