Translate.vc / Spanish → English / Walther
Walther translate English
178 parallel translation
Richard-Walther Darré Líder Agrícola, Jefe de la Oficina Central de Competencia y Colonización
Richard-Walther Darré, Reich Agricultural Leader, Head of Central Office of Race and Resettlement
¡ Johann Walther! ¡ Cuánto tiempo ha pasado! Te escribí, ¿ sabes?
Johann Walther, how long it has been.
Hilda Walther, edad 63 años, amada esposa de Johann...
" Hilda Walther, aged 63, beloved wife of Johann...
Para cualquier información, por favor, pónganse en contacto con el profesor Johann Walther. Calle Bismark, diez.
"Any information, please notify Professor Johann Walther."
- ¿ El profesor Walther? - Vamos, volveremos con el coronel.
Professor Walther?
Lncluso fuimos a casa de su amigo Walther.
Anything on Bernhardt? Nothing.
Jacques De Féraudy, Léon Walther.
Jacques de Féraudy, Léon Walther.
Llevará la "Walther"... a menos que prefiera volver a tareas de inteligencia corrientes.
You'll carry the Walther unless you prefer to go back to standard intelligence duties.
"Walther PPK".
Walther PPK.
Walther PPK con silenciador. Muy veloz, gran poder de penetración.
Walther PPK with silencer... high velocity, extreme penetrating power.
- Un Walther PPK.
- Walther PPK.
Ahora no me quedan WaIther PKK.
I'm out of Walther PKKs at the moment.
Walter. 7.65 milímetros. Modelo PPK.
Walther, 7.65 millimeter, model PPK.
- No, es una Walther automática.
- No, it's a Walther. Automatic.
Referencias sobre Walter Schellenberg, miembro del Partido Nazi desde 1933,
Reference on Walther Schellenberg, member of the Nazi Party since 1933, Brigadefuhrer of the SS, Chief of the 6th Dept. Of the Reich Security
La producción en masa su Walther PPK, por ejemplo, se la dejo a otros.
Mass production, your Walther PPK, for instance, I leave to others.
Mi revólver dorado contra su Walther PPK.
My golden gun against your Walther PPK.
- Mi Walther 08.
- My Walther 08.
Una Walther del 380.
.380 Walther.
El arma que mató a Kay era una Walther 22 automática.
The gun that killed Kay was a Walther.22 automatic.
No veo cómo puedes hacer el amor con alguien y dos minutos después sacar una Walther PPK y meterle cinco balas en el cuerpo.
I don't see how you can make love to someone and then two minutes later take out a Walther PPK and pump seven slugs into his body.
La pistola de James Bond.
James Bond gun- - Walther PPK.
Una Walter PPK edición estándar, Servicio Secreto Británico.
A Walther PPK... standard issue, British Secret Service.
Por cierto, a usted le dispararon con una Walther PPK.
Oh, by the way, you were shot with a Walther PPK.
De una pistola Walther PPK.
Walther PPK pistol.
" Robert toma la Walther en la palma de su mano. Tocando el arma casi seductivamente, fija a Janine en su mirada.
Well, I was, but I got an appointment with a doctor who came very highly recommended from one of your father's clients.
Qué dulce.
It's a Walther PPK.
Con una condición.
" Robert takes the Walther in his palm.
- Totalmente.
He's driving around with a Walther in his car.
¿ Entonces la Walther estaba en la derecha?
So the Walther was in the right?
Le dije que perdí la Walther.
I told you I lost the Walther.
¿ Y no tiene idea de dónde está esa pequeña Walther calibre.32?
And you don't have any idea where that little.32 calibre Walther's gone?
Varias pertenencias fueron confiscadas, incluyendo una pistola Walther de.32 calibres el arma que los investigadores creen, fue usada en el asesinato del sargento Ross.
Various property was removed including a.32 calibre Walther pistol - the weapon believed to have been used in the slaying of Sergeant Ross.
Una Walther PPK 9 milímetros kurtz, una joya.
A Walther PPK 9 mm kurtz. Excellent weapon.
Una Walther.
A Walther.
Walther Stuckhart, 45 de JosefStrasse.
Stuckhart Walther, 45, Joset Strasse.
Walther Stuckhart, fue hallado esta mañana, muerto a tiros junto a una prostituta.
Stuckhart Walther was found this morning shot near a prostitute.
Walther PPK, 7.65 milímetros. Conozco a 3 hombres que usan esa arma.
Walther PPK 7.65 millimeter.
- Es una Walther PPK semi-automatica?
- Is that a Walther PPK semi-automatic?
No se utiliza una Smith Wesson, o una Walther... o una Glock, para lo mismo.
You don't use a Smith Wesson or a Walther or a Glock for the same reasons.
Ah, la nueva Walther.
Ah, the new Walther.
¡ Walther!
Walther!
- Walther comparte mis creencias.
Not for a while.
Nunca diría nada a nadie.
Professor Walther will give nothing away.
Johann Walther.
"Johann Walther."
¡ Profesor Walther!
Professor Walther?
Lo encontramos muerto.
We even checked on Walther.
Albertoni, Marco. Arpu, Gino. Biggi, Franco.
... Albertoni Marco, Arfù Gino, Vicci Franco, Besolini Walther Bottazzi...
¿ Qué pasa, Walter?
What is it, Walther?
Es una Walther PPK.
Kelly, this is supposed to be serious.
Anda con una Walther en su auto. Y acaba de saber que no entró a Stanford.
I'm going to the hospital tomorrow.