1070 translate French

Atención a todas las unidades, ha habido un tiroteo. 1070 Hicks.

Appel aux unités du secteur. Une fusillade. 1070, avenue Hicks.

Están allí ahora. Autopista # 1070.

Elles sont là-bas. 1070 Speedway Drive.

¿ Autopista # 1070?

1070 Speedway?

Scott, estoy con el Presidente. lnvocaremos el 1 070 en la OEA.

Nous allons invoquer la résolution 1070 devant l'OEA.

¡ Basta! Estáis en la KNX-CBS, en el 1070 de la AM, y en el 93.1 de la FM.

Vous ecoutez KNX-CBS, 1 0 70 sur l'AM ou 93.1 sur la FM.

Estáis en la KNX-CBS, en el 1070 de la AM, y en el 93.1 de la FM.

Vous ecoutez KNX-CBS, 1 0 70 sur l'AM ou 93.1 sur la FM.

El vuelo 93 de United Airlines se afirma que cae en una minera abandonada a 1070 km / h, a 20 minutos de vuelo de Washington DC.

Le vol 93 d'United Airlines censé s'écraser dans une mine à ciel ouvert abandonnée à 930 km / h, à 20 minutes de vol de Washington.

Esta noche abriremos con la SB 1070, el proyecto de ley sobre inmigración de Arizona, el cual Will apoya, por cierto.

Nous allons ouvrir ce soir avec le SB 1070, la loi sur l'immigration en Arizona, que Will a d'ailleurs défendu.

El SB 1070 se aprobó en la Cámara de Arizona la semana pasada y unos días después en el Senado del Estado.

La loi SB 1070 est passée au parlement de l'Arizona la semaine dernière et quelques jours plus tard au Sénat.

Tenemos el 1070, BP, y un candidato al Senado que dice que los pobres pueden pagar a los médicos con pollos.

Nous avons la loi 1070, BP, et un candidat au Sénat qui a dit que les pauvres pouvaient payer les docteurs avec des poulets.

Tenemos menos de 90 minutos para encontrar a alguien que defienda el SB 1070 y traerlo al estudio.

Nous avons moins de 90 mn pour trouver quelqu'un pour défendre la SB 1070 et l'amener au studio.

Pero empezamos esta noche en Arizona donde el gobernador Jan Brewer firmó hoy la ley SB 1070, que permite a la policía pedir documentación a cualquiera sospechoso de estar en el país de forma ilegal.

Mais nous commençons ce soir en Arizona où le gouverneur Jan Brewer a aujourd'hui signé la loi SB 1070, Qui autorise les policiers à demander leurs papiers. A n'importe qui qu'ils suspecteraient d'être dans le pays illégalement.

Discutíamos la ley SB 1070 de inmigración de Arizona, la aplicación de apoyo a nuestra Ley y Acción de seguridad Ciudadana, que ha sido aprobada como ley hoy por el Gobernador Jan Brewer.

On parle de la loi sur l'immigration en Arizona SB 1070, Le Support Our Law Enforcement et le Safe Neighborhoods Act qui a été signée aujourd'hui par le gouverneur Jan Brewer.

¿ Qué le dice a aquellos que discuten que la SB 1070 apunta a los americanos basándose en el color de piel y en la nacionalidad solo?

Que dites vous à ceux qui disent que SB 1070 vise seulement les Américains sur la base de la couleur de peau et de la nationalité?

- 1070.

- 1 070.

1070 para la señora.

- 1 070, madame.

Se lo va a llevar la señora por 1070.

Pas d'enchère? Je vais l'adjuger à 1 070.

Son 800 al mes, más 200 de electricidad.

C'est 1070 € par mois, et 267 € d'électricité.

800 libras, creo que no está mal.

1070 € tout de même, c'est pas si cher.

Otra ley que ALEC innovó fue la SB 1070.

Un autre projet de loi soutenu par l'ALEC : SB 1070.

Con la SB 1070, CCA podría obtener grandes beneficios financieros, ya que la 1070 se diseñó para encerrar a más gente en Arizona por cargos federales de inmigración.

La CCA pourrait tirer des profits énormes de la loi SB 1070, celle-ci visant à mettre en prison beaucoup plus de gens en Arizona pour clandestinité.

CÓMO LOS INTERESES CORPORATIVOS LOGRARON QUE SE APRUEBE LA LEY 1070

DES ENTREPRISES ONT FAIT ADOPTER SB 1070

A finales de 2010, CCA dejó ALEC luego de conocerse una historia en radio que acusaba a ALEC de impulsar la SB 1070.

Fin 2010, la CCA a quitté l'ALEC après un article qui accusait l'ALEC d'avoir soutenu la loi SB 1070.

1070. ¿ Nadie ofrece más?

1 070.