Translate.vc / Spanish → French / 1234
1234 translate French
25 parallel translation
Oiga, aquí la 1234.
allô, ici le 1 234.
Chelsea 1234.
Chelsea 1234.
Yeyé, el general, considerará su propuesta... - y si es beneficioso para la Aviación... - Claro que lo es.
Et votre général sait bien que M. Galvani, qui détenait le marché jusqu'ici, faisait payer les pâtes 1234 lires la caisse, rien que ça!
El número de teléfono, 555-1234.
Le numéro est le 555-1234.
Repito, 555-1234.
C'est le 555-1234.
Vivo en el 1234 de Malibú Canyon Road.
J'habite au 1234, route de Malibu Canyon.
¿ Sabes lo que estás haciendo? - Estoy marcando el 1234.
C'est 1, 2, 3, 4.
El número aquí es 555-1234.
Le numéro est 555-1234.
Te necesitamos.
"Nous avons besoin de vous" 1234 ( ici )
- ¿ 1234? - Sí.
- 1, 2, 3, 4.
- ¡ 1234 Norte!
Je suis 1234 Nord!
"1234" no es una contraseña segura.
"1234" n'est pas un mot de passe fiable!
Intenta con mose 1234.
Essaie "Mose 1234".
¿ Su control parental sigue siendo "1-2-3-4"?
Votre code est toujours "1234"?
¿ Ya estaba cogido "1234"?
"1234" était déjà pris?
El código es 1234. ¿ Qué haces?
Le code, c'est 1234. Que fais-tu?
A pesar de que me dijiste que vivías en Avenida Eres-un-cretino 1234.
En dépit que tu m'as dit que ton adresse était 1-2-3-4 Tu es-un-con Avenue.
Unidad 1234 llegando a la escena.
Unité 1234, on arrive sur les lieux.
¿ No puedes saberlo viéndome?
- Fastoche. 1234.
La contraseña era 1234.
Leur mot de passe est 1234.
Pero el 20 % de la gente usa el mismo número : 1234, 1111, 0000.
Mais 20 % des gens utilisent les mêmes chiffres... 1-2-3-4, 1-1-1-1, 0-0-0-0.
La contraseña es 1234.
Le mot de passe est 1-2-3-4.
6 de ciclistas, 1.234 ametralladoras.
1234 mitrailleuses.
¿ Qué es el 1234?
- C'est un code.
4.
Aussi simple que ça. 1234.