Translate.vc / Spanish → French / 146
146 translate French
90 parallel translation
142 143 144 145 146 147 dos 151 153 150...
142, 143, 144, 145, 146, 147 deux 151,
El número de empleados fue de 146.596.
Le nombre d'employés était de 146.596.
Pesando 146 libras, el Terror del lado Oeste, Kid Callahan.
A 66 kilos, voici la Terreur du West Side, Kid Callahan.
Avenida da Foz, 146
146, Avenue Foz.
32.146 litros.
32 146 litres.
73 kilos exactos.
Exactement 146 livres.
Y lograré que pese 80 kilos... en un periquete.
Et vous retrouverez vos 146 livres en un rien de temps.
146,35 dólares.
146 dollars et 35 cents.
- Pulsaciones, 146,
Oui, ses pulsations sont à 146.
Las 9 naves espaciales y su pasaje de 146 personas están listas para partir.
Neuf astronefs avec 146 membres d'équipage au total prêts à décoller.
146 jóvenes científicos se han ofrecido voluntarios... para dar el primer paso en busca de este lejano objetivo.
Ces 146 jeunes scientifiques se sont portés volontaires pour effectuer le premier pas vers ce but lointain et exaltant.
Vuelo de tránsito Zavyalovsk - Cherepovets acaba de aterrizar.
L'atterrissage a eu lieu. Atterrisage suivant : vol 146 Zavyalov
146 agentes comerciales en 12 estados.
146 représentants, 12 États du Midwest.
Transformada para ser cultivada, ésta superficie serviría para alimentar a 146 billones de persones.
Adaptée à la culture, cette surface nourrirait 146 milliards de personnes.
- 146 billones.
- 146 milliards.
Busca la página 146.
Regardez à la page 146.
- Ahora, vamos, ¡ sé que puedes hacerlo!
Vous aurez à boire si vous y arrivez. 146 00 : 09 : 36,749 - - 00 : 09 : 39,785 - A boire?
143... 144... 145... 146... 147... 148...
143... 144... 145... 146... 147... 148...
Jane Emelin. 1 46 de la calle Once.
- Jane Emelin, au 146, 11e Rue.
1 46 de la calle Once.
Au 146, 11e Rue.
¡ 146.3cm!
146.3cm!
146.3cm.
146.3cm.
Ya van 146 mil cacerías seguidas, sin éxito.
Ca nous fait 146 000 chasses infructueuses d'affilée.
Y la luna está a 146.750 millas.
Et à 236 270 km de la lune.
Ochenta, 146, 72, 109.
80, 146, 72, 109.
Según la policía encargada, tiene 146.
Je n'ai aucune contravention. Eh bien, selon le service des contraventions des parkings, vous en avez 146.
Está en la salida 146, carretera 9A.
Il est au 146, Route 9A,
- Sí, me dijiste que lo moviera pero si hubieras dicho que ibas a arrojar un espejo de 146 kilos con un demonio lo hubiera movido más lejos, John.
- C'est vrai, mais pour un miroir de 150 kg avec un démon furax, j'aurais reculé plus loin.
Según mis cálculos, el humorista Tom Dobbs ha obtenido 146 votos electorales.
D'après mes calculs, Tom Dobbs a déjà 146 votes de grands électeurs. C'est sûr.
De 146.
146.
Es una extensión de la autopista 118 entre los kilómetros 146 y 147.
C'est un tronçon de l'autoroute 118 situé entre les bornes 91 et 92.
Es la autopista 118 entre los kilómetros 146 y 147.
- L'autoroute 118. Entre les bornes 91 et 92.
146 A.C. Cártago - Norte de Africa.
146 av. J.C. Carthage ( Tunisie )
Pueden vivir hasta 146 años.
Ils peuvent vivre jusqu'à 146 ans.
Eran para la lista. Número 146 :
C'était pour la liste, numéro 146.
¿ 40 al día? Eso son 146.002 por década. Asumiendo al menos dos años bisiestos.
Quarante par jour, ça fait 140 602 sur 10 ans, en supposant 2 années bissextiles.
243-146.
243-1 46.
CASO N ° 243-146
affaire 243-1 46
193 ) \ clip ( m 620 146 l 961 313 1022 236 730 78 ) } Cambio Domicilio 193 ) \ clip ( m 481 70 l 626 144 719 84 593 6 ) } Cambio Domicilio
193 ) \ clip ( m 620 146 l 961 313 1022 236 730 78 ) } Déménagement 193 ) \ clip ( m 481 70 l 626 144 719 84 593 6 ) } Déménagement
Vamos a dejarlo de lado, lo que nos deja con el ST-146 de QuestLogic y el LB-320 de VacMed.
Ça nous laisse le ST-146 de QuestLogic et le LB-320 de VacMed.
QuestLogic 146 realmente tiene un amplio rango de dosis.
- Le 146 de QuestLogic - a des dosages plus variés.
Carlos, el ST-146 de QuestLogic. Es la mejor suposición. Espera.
Carlos, le QuestLogic ST-146, c'est le meilleur candidat.
146.
146.
Carnes Beacon Hill Calle Irving 146
Viandes Beacon Hill 146 Irving Street
Las proyecciones indican un aumento de 146 por ciento del nivel de precios creando una fuente de ingresos de 21 billones por año.
Les projections indiquent 146 % d'augmentation du prix des actions, ce qui engendre 21 milliards de dollars de revenus par an.
gigantescas construcciones llamadas Mulberrys 146 bloques de concreto,
L'objectif des alliés : ... débarquer 326 000 hommes.
- Un Rolls, 3S4-146. - Bien.
Il s'appelle Mannering.
Salmo 146.
psaume 146.
146.
1 46.
La número 146.
La 146.
Son 146,70 $.
146, 70 $.